Testi di All My Love's Laughter - Jimmy Webb

All My Love's Laughter (originale)

All my love’s laughter
And all my love’s faces
She comes in the morning
Her cloak in her arms
She’s following after
The king of all places
And your tenderest warnin'
Could bruise all her charm
But don’t lose your heart
To that beautiful sinner
She walks without shining a light now
She stands in the shade
And the sun is there in her
But you’ll never know till it’s night
All my love’s softness
And ll my love’s graces
She carries all things
In her tiny white glove
She hides all her lostness
In satins and laces
And everyone says, everyone says
She’s searching for sweet love
But don’t try to hold on
To Satan’s proud lady
She stands with her flock
All alone on the hill
Her stockings are hung
And her eyes are so shady
She’s winning and you never will

(traduzione)

Tutte le risate del mio amore
E tutte le facce del mio amore
Viene al mattino
Il suo mantello tra le sue braccia
Lei sta seguendo dopo
Il re di tutti i luoghi
E il tuo più tenero avvertimento
Potrebbe rovinare tutto il suo fascino
Ma non perdere il tuo cuore
A quella bellissima peccatrice
Adesso cammina senza far brillare una luce
Sta all'ombra
E il sole è lì dentro di lei
Ma non lo saprai mai finché non sarà notte
Tutta la morbidezza del mio amore
E tutte le grazie del mio amore
Lei porta tutte le cose
Nel suo minuscolo guanto bianco
Nasconde tutta la sua perdita
In raso e pizzi
E tutti dicono, tutti dicono
Sta cercando il dolce amore
Ma non cercare di resistere
Alla donna orgogliosa di Satana
Sta con il suo gregge
Tutto solo sulla collina
Le sue calze sono appese
E i suoi occhi sono così ombrosi
Lei sta vincendo e tu non lo farai mai