Traduzione del testo della canzone Sugarbird - Jimmy Webb

Sugarbird (originale)

Sugarbird, won’t you fly away
Fly away from my windowsill
I don’t wanna hear a happy song
And you’ll sing it, I know you will
Fly away and find my love
Sing a song that’s lonely
Sugarbird, won’t you fly away
Fly away from my windowsill
Sugarbird, any other day
I’d be happy to hear your song
Floatin' down, hack any day
I’d be happy to hear your song
Fly away and find my love
Sing a song of sorrow
Sugarbird, any other day
I’d be happy to hear your song
I’d be happy to sing along
Sugarbird, come and take this kiss
To the lips of my sweet lover
Sugarbird, come and take this kiss
And don’t take it to another
Sugarbird, it’s a lonely home
Don’t you think you should be goin'?
Sugarbird, come and take this kiss
To the lips of my sweet lover
To the lips of my sweet love
Sugarbird
Sugarbird
Sugarbird
Sugarbird, Sugarbird, Sugarbird
Sugarbird, Sugarbird, Sugarbird
Sugarbird, Sugarbird
Sugarbird, Sugarbird, Sugarbird…

Sugarbird (traduzione)

Sugarbird, non volerai via
Vola via dal mio davanzale
Non voglio ascoltare una canzone allegra
E lo canterai, lo so che lo farai
Vola via e trova il mio amore
Canta una canzone che è solitaria
Sugarbird, non volerai via
Vola via dal mio davanzale
Sugarbird, qualsiasi altro giorno
Sarei felice di ascoltare la tua canzone
Fluttuando verso il basso, hackera ogni giorno
Sarei felice di ascoltare la tua canzone
Vola via e trova il mio amore
Canta una canzone di dolore
Sugarbird, qualsiasi altro giorno
Sarei felice di ascoltare la tua canzone
Sarei felice di cantare insieme
Sugarbird, vieni e prendi questo bacio
Alle labbra del mio dolce amante
Sugarbird, vieni e prendi questo bacio
E non portarlo a un altro
Sugarbird, è una casa solitaria
Non pensi che dovresti andare?
Sugarbird, vieni e prendi questo bacio
Alle labbra del mio dolce amante
Alle labbra del mio dolce amore
Zucchero
Zucchero
Zucchero
Zucchero, Zucchero, Zucchero
Zucchero, Zucchero, Zucchero
Zucchero, Zucchero
Zucchero, Zucchero, Zucchero...