Traduzione del testo della canzone Ding Ding Ding - JME, President T

Ding Ding Ding (originale)

Ding-ding-ding!
Man in Meridian, I mean man with gwop
Man try diss my whip?
Two days later, they wanna swap
Not really down with the trance and pop
I know man that will come to your dance and chop
Greatest hits, greatest hits, platinum chair?
Greatest sits
This game will be dead, if the greatest quits
I can see nerves, when the greatest spits
You can ask Jamie, Commercial Road, wow
There’s another commercial sold
And I came through with a commercial load
How you gonna stand on road with no fixed abode
You must be breaking the code
How you gonna move into greatness without the skill
Back in Meridian, I had a mill
Now it’s like, everybody nil
Somebody’s gonna get life, next thing you know
Everybody squeal, yeah
Don’t come to my door start raising tones
I will start raising chromes
One to your shoulder, one to your toes
I mean, straps that are bigger than Tobz
Came from a town of afros, not any combs
Tottenham to Manny, President roams
Yeah I got ice, yeah I got cream, not any cones
Now we got man, wanna spy on drones
Ding-ding-ding!
One punch, shout out to my dons in cunch
But just like K. A, that ain’t the ting man does
In hindsight, there’s so many paths that I could’ve taken
Coulda took, coulda tooken
Coulda got jook, coulda jooken
Fam, I didn’t wanna blaze no spliff and definitely didn’t wanna snort no sniff
I wanted to kick ball, but man was shit
Mandem getting locked away, boydem weren’t fucking about
I said to myself like your boy DJ Akademiks, «I'm out!»
Have you ever been on a big screen on main stage eating bare grapes and chucked
them
I will never leave this sick team no, it’s family, BBK, I love them
Remember please, that this was a dream when I was a little teen writing my name
in the dungeon
I was 17, spitting 16's in N15 for teenagers in London
We ain’t the same, man watched Yourofsky and actioned it the same day
Been through pain, got evicted, Mum had to stay with Auntie Elaine
Now it’s all changed, now loss of life is the only meaning of pain
Think it’s a game?
Man shut down Wireless and parked the whip backstage
Pull up the tune, I make the Tesla pull up on the drive
Neighbours stare like look at this goon
No matter where I reside, man’s from T just like three, two
Man’s from T just like two, three
Man’s from T just like two, two
Man’s from T just like MT
You’re so slow, let me explain if you don’t know
That’s Wretch, Cas, Cel and Frisco
You can’t test man from these postcodes
New school G’s tryna buy success
Too much spending, not enough winning
Stunting online living that fake life
Too many photos, not enough living (hmm)
Know Boy Better
I stay cold in more ways than ever
I wear shorts and t-shirts whether or not it’s shorts and t-shirts weather
I don’t wanna chat, bare man tryna make eye contact
Man wanna latch, like say we go way back, asking «Where's Wiley at?»
(kmt) God knows, keep me away from these fassyoles
We all commute on the same roads
Man don’t care 'bout gang or bro
Man try run up on me, ten toes?
You’ll be limping home, eight toes
V-gang yeah, so no beef but corn on the curb so everybody knows
(Hmm kmt) Hmm?
Bars

(traduzione)

Ding-ding-ding!
Uomo a Meridian, intendo uomo con gwop
L'uomo ha provato a diss la mia frusta?
Due giorni dopo, vogliono scambiare
Non proprio giù con la trance e il pop
Conosco un uomo che verrà al tuo ballo e al taglio
I più grandi successi, i più grandi successi, la sedia di platino?
I migliori siedono
Questo gioco sarà morto, se il più grande smetterà
Riesco a vedere i nervi, quando i più grandi sputa
Puoi chiedere a Jamie, Commercial Road, wow
C'è un altro spot venduto
E sono uscito con un carico commerciale
Come farai a stare su strada senza dimora fissa
Devi violare il codice
Come ti sposterai verso la grandezza senza l'abilità
Tornato a Meridian, avevo un mulino
Ora è come se tutti fossero a zero
Qualcuno otterrà la vita, la prossima cosa che sai
Tutti strillano, sì
Non venire alla mia porta inizia ad alzare i toni
Inizierò ad aumentare i cromosomi
Uno alla tua spalla, uno alla punta dei piedi
Voglio dire, cinturini più grandi di Tobz
Proveniente da una città di afro, non da pettini
Tottenham a Manny, il presidente vaga
Sì, ho il ghiaccio, sì, la panna, non i coni
Ora abbiamo l'uomo, voglio spiare i droni
Ding-ding-ding!
Un pugno, grida ai miei don in cunch
Ma proprio come K.A, non è il ting man
Con il senno di poi, ci sono così tante strade che avrei potuto prendere
Avrei potuto prendere, avrei potuto prendere
Avrei potuto scherzare, avrei potuto scherzare
Fam, non volevo bruciare senza sniff e sicuramente non volevo sniffare senza sniffare
Volevo calciare il pallone, ma l'uomo era una merda
Mandem viene rinchiuso, Boydem non se ne frega
Mi sono detto come il tuo ragazzo DJ Akademiks, "Sono fuori!"
Sei mai stato su un grande schermo sul palco principale a mangiare uva nuda e buttarla via
loro
Non lascerò mai questa squadra malata no, è la famiglia, BBK, li amo
Ricorda, per favore, che questo era un sogno quando da piccolo scrivevo il mio nome
nella prigione
Avevo 17 anni, sputavo 16 in N15 per adolescenti a Londra
Non siamo gli stessi, l'uomo ha guardato Yourofsky e ha agito lo stesso giorno
Ha sofferto, è stata sfrattata, la mamma ha dovuto restare con zia Elaine
Ora è tutto cambiato, ora la perdita della vita è l'unico significato del dolore
Pensi che sia un gioco?
L'uomo ha spento la Wireless e ha parcheggiato la frusta nel backstage
Alza la melodia, io faccio alzare la Tesla sul drive
I vicini fissano come guardare questo scagnozzo
Non importa dove risiedo, l'uomo è di T proprio come tre, due
L'uomo di T proprio come due, tre
L'uomo di T proprio come due, due
L'uomo di T proprio come MT
Sei così lento, lasciami spiegare se non lo sai
Sono Wretch, Cas, Cel e Frisco
Non puoi testare l'uomo da questi codici postali
La nuova scuola G sta cercando di comprare il successo
Troppe spese, non abbastanza vittorie
Acrobazie online che vivono quella vita finta
Troppe foto, non abbastanza vita (hmm)
Conosci meglio il ragazzo
Rimango freddo in più modi che mai
Indosso pantaloncini e magliette indipendentemente dal tempo o meno
Non voglio chattare, l'uomo nudo cerca di stabilire un contatto visivo
L'uomo vuole agganciare, come diciamo che torniamo indietro, chiedendo "Dov'è Wiley?"
(kmt) Dio lo sa, tienimi lontano da queste fassyole
Facciamo tutti i pendolari sulle stesse strade
All'uomo non importa della banda o del fratello
L'uomo prova a correre su di me, dieci dita dei piedi?
Tornerai a casa zoppicando, otto dita dei piedi
V-gang sì, quindi niente manzo ma mais sul marciapiede, così lo sanno tutti
(Hmm kmt) Hmm?
Barre