Traduzione del testo della canzone Baby I - Joan Armatrading

Baby I (originale)

Remember when you took me
Out last night
It was a clear night
The nearest moon
I’d ever seen
Filled the sky
Threw light on the city
Remember when you took me
To some party
With your arms around my waist
Planning my weekends
Maybe planning
To change my name
I’m in love
And I got to let you know
Baby I
Want to be
In your loving arms again
Baby I
Want to be
In your loving arms again
Feel you near to me
Baby, ah can’t you see
So much
Romance in the air
And all I really want
Is to be with you

Baby I (traduzione)

Ricorda quando mi hai preso
Fuori ieri sera
Era una notte limpida
La luna più vicina
non l'avessi mai visto
Ha riempito il cielo
Ha illuminato la città
Ricorda quando mi hai preso
A qualche festa
Con le tue braccia intorno alla mia vita
Pianificazione dei miei fine settimana
Forse pianificazione
Per cambiare il mio nome
Sono innamorato
E devo fartelo sapere
Tesoro io
Voler essere
Di nuovo tra le tue braccia amorevoli
Tesoro io
Voler essere
Di nuovo tra le tue braccia amorevoli
Ti senti vicino a me
Tesoro, ah non riesci a vedere
Tanto
Romanticismo nell'aria
E tutto ciò che voglio davvero
È essere con te