Traduzione del testo della canzone I Wanna Hold You - Joan Armatrading

I Wanna Hold You (originale)

You got the look I like
You make the people stare
And it’s getting me
In a state
You’re going out
With someone
I don’t approve of
And it’s getting me
In a state
I see you in a restaurant
I wanna hold you
I see you with your mother
I wanna hold you
I see you when you don’t see me
I wanna hold you
I wanna hold you
In my arms
And I wanna
Love you
I want you
And I’m gonna try
I’m searching but
I don’t
Know why I bother
'Cos I’ve seen you
And you look
Just right

(traduzione)

Hai l'aspetto che mi piace
Fai fissare le persone
E mi sta prendendo
In uno stato
Stai uscendo
Con qualcuno
Non approvo
E mi sta prendendo
In uno stato
Ci vediamo in un ristorante
Voglio abbracciarti
Ci vediamo con tua madre
Voglio abbracciarti
Ti vedo quando non mi vedi
Voglio abbracciarti
Voglio abbracciarti
Tra le mie braccia
E io voglio
ti amo
Voglio te
E ci proverò
Sto cercando ma
Io non
Capisci perché mi preoccupo
Perché ti ho visto
E tu guardi
Giusto