Traduzione del testo della canzone Ocean - Joan Armatrading

Ocean (originale)

I’ve got to keep on keeping on
I just wanna be beside you
Wanna do the best I can
Even though you’ve made it plain
You don’t believe in love
I can’t let you go
I can’t walk away
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
The rhythm of your heart is like a sonnet
Pure and sweet
How you haunt my memory
Believe me baby
In this brilliant world you’re the best
You’re like a porcelain charm
A perfumed smile
A teenage blush
You’re like champagne roses
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
I’ve got to keep on keeping on
How can I live without you
I’ve got to make you understand
Each species has a mate
And fate says you’ll be mine
I won’t let you down
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
The rhythm of your heart is like a sonnet
Pure and sweet
How you haunt my memory
I believe in angels
You leave me no alternative
You’re like a butterfly
A gospel choir
A sun kissed sky
You’re like sensual velvet
Believe me baby
In this brilliant world you’re the best
You’re like a porcelain charm
A perfumed smile
A teenage blush
You’re like sunshine roses
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man

Ocean (traduzione)

Devo continuare a continuare
Voglio solo essere accanto a te
Voglio fare il meglio che posso
Anche se l'hai chiarito
Non credi nell'amore
Non posso lasciarti andare
Non posso andarmene
Dai, piccola, non riesci a vedere
Tutto il bisogno in me
Come l'oceano parla all'uomo nudo
Il ritmo del tuo cuore è come un sonetto
Puro e dolce
Come ossessioni la mia memoria
Credimi piccola
In questo mondo fantastico sei il migliore
Sei come un ciondolo di porcellana
Un sorriso profumato
Un rossore adolescenziale
Sei come le rose champagne
Dai, piccola, non riesci a vedere
Tutto il bisogno in me
Come l'oceano parla all'uomo nudo
Devo continuare a continuare
Come posso vivere senza di te
Devo farti capire
Ogni specie ha un compagno
E il destino dice che sarai mio
Non ti deluderò
Dai, piccola, non riesci a vedere
Tutto il bisogno in me
Come l'oceano parla all'uomo nudo
Il ritmo del tuo cuore è come un sonetto
Puro e dolce
Come ossessioni la mia memoria
Credo negli angeli
Non mi lasci alternativa
Sei come una farfalla
Un coro evangelico
Un cielo baciato dal sole
Sei come il velluto sensuale
Credimi piccola
In questo mondo fantastico sei il migliore
Sei come un ciondolo di porcellana
Un sorriso profumato
Un rossore adolescenziale
Sei come le rose del sole
Dai, piccola, non riesci a vedere
Tutto il bisogno in me
Come l'oceano parla all'uomo nudo