Traduzione del testo della canzone So Good - Joan Armatrading

So Good (originale)

Cuddle in the morning
Kissing late at night
That’s what I wanna do
With my little baby
Alright
See me take that love
And hold it tight
See me hold on tight
Watch me hold on tight
Just as in the day time
Get my smile
Candles round the table
In the pale moonlight
Blackcurrent and jelly jars
Can’t hold the sweetness
Sugar itself
So nice
Been said before
But I feel it’s right
And when I’m waddling old
Still wanna be there
High and mighty, oh
Old but gold
Love is you
So good
I’m a-hopping onto a passing cloud
I’m a-sailing up to a heaven
Defines kissing you
The sun’s up above
Way up
A hot burning sun
Cooking up love
Making love
Making love
Making love
Making love
So good
Cooking up love
Cooking up love
So good
Cooking up love
Cooking up love
Cooking up love
Cooking up love

So Good (traduzione)

Coccolarsi al mattino
Baciarsi a tarda notte
È quello che voglio fare
Con il mio bambino
Bene
Guardami prendere quell'amore
E tienilo stretto
Guardami tieni duro
Guardami tieni duro
Proprio come di giorno
Ottieni il mio sorriso
Candele intorno al tavolo
Al chiaro di luna
Barattoli di ribes nero e gelatina
Non riesco a trattenere la dolcezza
Zucchero stesso
Così carino
È stato detto prima
Ma sento che è giusto
E quando sto ondeggiando vecchio
Voglio ancora essere lì
Alto e potente, oh
Vecchio ma buono
L'amore sei tu
Così buono
Sto saltando su una nuvola di passaggio
Sto navigando verso il paradiso
Definisce baciarti
Il sole è alto
In alto
Un sole cocente
Cucinare l'amore
Fare l'amore
Fare l'amore
Fare l'amore
Fare l'amore
Così buono
Cucinare l'amore
Cucinare l'amore
Così buono
Cucinare l'amore
Cucinare l'amore
Cucinare l'amore
Cucinare l'amore