| Talking To The Wall (originale) | Talking To The Wall (traduzione) |
|---|---|
| There’s a very old expression | C'è un'espressione molto antica |
| Called talking to the wall | Chiamato parlando con il muro |
| And it means | E significa |
| You get no answers | Non ottieni risposte |
| Just stone silence | Solo silenzio di pietra |
| But walls have ears | Ma i muri hanno le orecchie |
| And you can hear me | E puoi sentirmi |
| When I call | Quando chiamo |
| I can feel it | Posso sentirlo |
| Feel it in my bones | Sentilo nelle mie ossa |
| You really mean it | Lo intendi davvero |
| It is not a hoax | Non è una bufala |
| Sham bam | finto bam |
| Thank you ma’am | Grazie signora |
| Not for you | Non per te |
| You’re bona fide… ah | Sei in buona fede... ah |
| You don’t come on | Non vieni |
| In a trojan horse | In un cavallo di troia |
| No hidden wires | Nessun fili nascosti |
| To make me fall | Per farmi cadere |
| What I see | Quello che vedo |
| Is what I get | È ciò che ottengo |
| Straight and true | Dritto e vero |
| My solid wall | Il mio muro solido |
| You keep my chin up | Tieni il mio mento alto |
| Stabilise my highs and lows | Stabilizza i miei alti e bassi |
| You’re extra special | Sei davvero speciale |
| Nothing superficial | Niente di superficiale |
| You see right through me | Tu vedi attraverso di me |
| Rust | Ruggine |
| Cracks | Crepe |
| Warts and all | Verruche e tutto |
| Nothing changes | Niente cambia |
| I’m the last word | Sono l'ultima parola |
| In what you want | In ciò che vuoi |
| You’re as solid | Sei altrettanto solido |
| As a wall | Come un muro |
| And I can | E posso |
| Lean against you | Appoggiati a te |
| I can tell you | Posso dirti |
| All my troubles | Tutti i miei problemi |
| And I know | E io so |
| You’ll hear me | Mi sentirai |
| Walls have ears | I muri hanno le orecchie |
| You can hear me | Puoi sentirmi |
| When I call | Quando chiamo |
| Talking to the wall | Parlando con il muro |
