Traduzione del testo della canzone Love Is A Temple - Joana Zimmer

Love Is A Temple (originale)

Well I love your little smile, everytime makes me wild
I’m just a beliver, I belive in you and me
Here we walking hand in hand in a Bernadotte land
Words sure come esay, carried by the breeze in July
And I don’t mind a little rain, helps me to find words to explain
CHORUS:
Love is a temple, step into my dome
House full of candels, make it your home
My gates are wide open, a fine praying time
Stay with me baby, let me hold you for a while
Holy water from my eyes, coloured by the evening light
Act of love and innocence, hope it never ends
And I don’t mind a little rain, helps me to find words to explain
CHORUS
Hope you like it here, my Southern heights
Hear the good and bad, the story of my life
You can stay or you can rise
Love is a temple make it your home.
Love is a temple, step into my dome
House full of candels, make it your home
My gates are wide open, a fine praying time
Stay with me baby, let me hold you
Love is a temple, step into my dome
House full of candels, make it your home
My gates are wide open, a fine praying time
Stay with me baby, let me hold you for a while

Love Is A Temple (traduzione)

Bene, adoro il tuo piccolo sorriso, ogni volta mi rende selvaggio
Sono solo un credente, credo in te e in me
Qui camminiamo mano nella mano in una terra Bernadotte
Le parole vengono sicuramente, portate dalla brezza di luglio
E non mi dispiace un po' di pioggia, mi aiuta a trovare le parole per spiegare
CORO:
L'amore è un tempio, entra nella mia cupola
Casa piena di candele, rendila la tua casa
I miei cancelli sono spalancati, un bel momento di preghiera
Resta con me piccola, lascia che ti tenga per un po'
Acqua santa dai miei occhi, colorata dalla luce della sera
Atto d'amore e innocenza, spero che non finisca mai
E non mi dispiace un po' di pioggia, mi aiuta a trovare le parole per spiegare
CORO
Spero che ti piaccia qui, le mie alture del sud
Ascolta il bene e il male, la storia della mia vita
Puoi restare o puoi alzarti
L'amore è un tempio, rendilo la tua casa.
L'amore è un tempio, entra nella mia cupola
Casa piena di candele, rendila la tua casa
I miei cancelli sono spalancati, un bel momento di preghiera
Resta con me piccola, lascia che ti tenga
L'amore è un tempio, entra nella mia cupola
Casa piena di candele, rendila la tua casa
I miei cancelli sono spalancati, un bel momento di preghiera
Resta con me piccola, lascia che ti tenga per un po'