Traduzione del testo della canzone Clouds - Jody Watley, Alex Di Cio

Clouds (originale)

Are you listening to your life
Are you listening to the changes
Are you trying to make a difference
Are you listening to your experience
Everyone always has something to say
Ain’t it funny how life can be that way
Like clouds, people hang around
Cast shadows trying to bring you down
Like clouds, people hang around
Cast shadows trying to bring you down
Are you listening to your life
Are you listening to the changes
Are you trying to make a difference
Are you listening to your experience
Everyone always has something to say
Ain’t it funny how life can be that way
Clouds, they hang around
Cast shadows trying to bring you down
Clouds, they sit around
Cast shadows trying to bring you down
Sunshine and the rain, like clouds
In time, dark clouds will fade away
Sunshine and the rain
In time, dark clouds will fade away
Sunshine and the rain, like clouds
In time, dark clouds will fade away
Sunshine and the rain
In time, dark clouds will fade away…

Clouds (traduzione)

Stai ascoltando la tua vita
Stai ascoltando i cambiamenti
Stai cercando di fare la differenza
Stai ascoltando la tua esperienza
Tutti hanno sempre qualcosa da dire
Non è divertente come la vita possa essere così
Come le nuvole, le persone si aggirano
Proietta ombre che cercano di abbassarti
Come le nuvole, le persone si aggirano
Proietta ombre che cercano di abbassarti
Stai ascoltando la tua vita
Stai ascoltando i cambiamenti
Stai cercando di fare la differenza
Stai ascoltando la tua esperienza
Tutti hanno sempre qualcosa da dire
Non è divertente come la vita possa essere così
Nubi, stanno in giro
Proietta ombre che cercano di abbassarti
Nubi, si siedono intorno
Proietta ombre che cercano di abbassarti
Sole e pioggia, come nuvole
Col tempo, le nuvole scure svaniranno
Sole e pioggia
Col tempo, le nuvole scure svaniranno
Sole e pioggia, come nuvole
Col tempo, le nuvole scure svaniranno
Sole e pioggia
Col tempo, le nuvole scure svaniranno...