Traduzione del testo della canzone Workin' On A Groove - Jody Watley

Workin' On A Groove (originale)

It’s been a long while since we shared some special time alone
I think we should get away take a romantic holiday
Maybe we could take a walk stroll through a path on a beach
Spendin' time just holdin' hands — kisses just make it so complete
This time is meant to be for lovers
This time we’re thinkin' of no other
Just you and me we’re working on a groove called love
Just you and me working' on a groove called love
In these crazy times we live it’s good to know you’re there for me
And I just wanna let you know that you can always count on me
This time we’re thankful for each other
This time we’re thinkin' of no other
Just you and me we’re workin' on a groove called love
Just you and me working on a groove called love

(traduzione)

È passato molto tempo da quando abbiamo condiviso un momento speciale da soli
Penso che dovremmo andarcene per una vacanza romantica
Forse potremmo fare una passeggiata attraverso un sentiero su una spiaggia
Trascorrere del tempo a tenersi per mano: i baci lo rendono così completo
Questa volta deve essere per gli amanti
Questa volta non pensiamo a nient'altro
Solo io e te stiamo lavorando su un solco chiamato amore
Solo io e te che lavoriamo su un solco chiamato amore
In questi tempi folli in cui viviamo è bello sapere che ci sei per me
E voglio solo farti sapere che puoi sempre contare su di me
Questa volta siamo grati l'uno per l'altro
Questa volta non pensiamo a nient'altro
Solo io e te stiamo lavorando su un solco chiamato amore
Solo io e te che lavoriamo su un solco chiamato amore