Traduzione del testo della canzone Like a Holiday - Jody Watley

Like a Holiday (originale)

It seems the world’s gone crazy
I don’t wanna watch the evening news
Where did life’s innocence go
I’m thinkin'
Snowflakes fallin' on my face
A Christmas list, a simple wish
The spirit of love, spirit of hope
with you
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday
Get together with some friends
Family love is evident, yeah
Little kids filled with hope
I’m thinkin'
Barbecues for the
Fireworks blazin' the sky
Spirit of love, spirit of hope
with you
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday
Wouldn’t it be nice if every day
Was like a holiday
With somethin' new to celebrate
Like a holiday

(traduzione)

Sembra che il mondo sia impazzito
Non voglio guardare il telegiornale della sera
Dov'è finita l'innocenza della vita
sto pensando
Fiocchi di neve che cadono sulla mia faccia
Una lista di Natale, un semplice augurio
Lo spirito dell'amore, lo spirito della speranza
con te
Non sarebbe bello se ogni giorno
Era come una vacanza
Con qualcosa di nuovo da celebrare
Come una vacanza
Stare insieme con alcuni amici
L'amore familiare è evidente, sì
Ragazzini pieni di speranza
sto pensando
Barbecue per il
Fuochi d'artificio illuminano il cielo
Spirito d'amore, spirito di speranza
con te
Non sarebbe bello se ogni giorno
Era come una vacanza
Con qualcosa di nuovo da celebrare
Come una vacanza
Non sarebbe bello se ogni giorno
Era come una vacanza
Con qualcosa di nuovo da celebrare
Come una vacanza
Non sarebbe bello se ogni giorno
Era come una vacanza
Con qualcosa di nuovo da celebrare
Come una vacanza