Traduzione del testo della canzone All The Way To Heaven - Jody Watley

All The Way To Heaven (originale)

You hold me and a hundred rainbows fill the sky
Everytime we’re together you kiss me And I feel just like my heart can fly
You got the touch of a treasure
When I think about all those lonely night
I just thank the lord
A love like yours is here in my mind
You take me all the way to Heaven
You make me feel so right, you lift me up Your love everyday new, baby
Take me up all the way to Heaven
All the way to Heaven, baby
Your smile can be the brightest might shine brighter
Stop angels from singing
Make a heart think it’s dreaming
And I found my way to Paradise when baby, I found you
You take me all the way to Heaven
You make me feel so right, you lift me up Your love everyday new baby
Take me up all the way to Heaven
All the way to Heaven, baby
You hold me I’m flying, you take me so high
I’m sailing on emotions, when you love me I can touch the sky, all the way to Heaven
I thank my lucky stars every single night
And I thank the Lord
A love like yours is here in my life
You take me all the way to Heaven
You make me feel so right, you lift me up Your love everyday new baby
Take me up all the way to Heaven
All the way to Heaven, baby

All The Way To Heaven (traduzione)

Mi tieni e cento arcobaleni riempiono il cielo
Ogni volta che siamo insieme mi baci e io mi sento proprio come se il mio cuore potesse volare
Hai il tocco di un tesoro
Quando penso a tutte quelle notti solitarie
Ringrazio solo il signore
Un amore come il tuo è qui nella mia mente
Mi porti fino in paradiso
Mi fai sentire così bene, mi sollevi il tuo amore ogni giorno nuovo, piccola
Portami su fino in paradiso
Fino al Paradiso, piccola
Il tuo sorriso può essere il più luminoso potrebbe brillare di più
Impedisci agli angeli di cantare
Fai in modo che un cuore pensi che stia sognando
E ho trovato la mia strada per il paradiso quando piccola, ho trovato te
Mi porti fino in paradiso
Mi fai sentire così bene, mi sollevi il tuo amore ogni giorno nuovo bambino
Portami su fino in paradiso
Fino al Paradiso, piccola
Tienimi sto volando, mi porti così in alto
Sto navigando sulle emozioni, quando mi ami posso toccare il cielo, fino al Paradiso
Ringrazio le mie stelle fortunate ogni singola notte
E io ringrazio il Signore
Un amore come il tuo è qui nella mia vita
Mi porti fino in paradiso
Mi fai sentire così bene, mi sollevi il tuo amore ogni giorno nuovo bambino
Portami su fino in paradiso
Fino al Paradiso, piccola