Traduzione del testo della canzone What 'Cha Gonna Do For Me - Jody Watley

What 'Cha Gonna Do For Me (originale)

I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time
What' cha gonna do for me
Will you love me forever?
What' cha gonna do for me
Can you give me diamonds
Can you keep me at first
You know I like to travel ' round the world
Taking in the globe
Let me tell you
I only like the finest
That money can buy
I' m looking for a real good life
That' s my intention
Can you dig it
I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time
What' cha gonna do for me
Will you love me forever?
What' cha gonna do for me
I may sound selfish
But it' s a rich and famous world
And I' m gonna do the best I can do
To have it all
I don' t want to hurt you
I' m not that cold
But I' m gonna look out for myself
Now you' ve been told
Can you dig it
I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time
What' cha gonna do for me
Will you love me forever?
What' cha gonna do for me
I' m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I' ll give you all of my time

(traduzione)

Sono una donna di svago
Quindi è meglio che ti sforzi di soddisfarla
Voglio che tu mostri il tuo amore
Ti darò tutto il mio tempo
Cosa farai per me
Mi amerai per sempre?
Cosa farai per me
Puoi darmi diamanti
Puoi tenermi all'inizio
Sai che mi piace viaggiare in giro per il mondo
Prendendo il mondo
Lascia che ti dica
Mi piacciono solo i migliori
Quei soldi possono comprare
Sto cercando una vera bella vita
Questa è la mia intenzione
Si può scavare
Sono una donna di svago
Quindi è meglio che ti sforzi di soddisfarla
Voglio che tu mostri il tuo amore
Ti darò tutto il mio tempo
Cosa farai per me
Mi amerai per sempre?
Cosa farai per me
Potrei sembrare egoista
Ma è un mondo ricco e famoso
E farò del mio meglio
Per avere tutto
Non voglio farti del male
Non ho così freddo
Ma mi prenderò cura di me stesso
Ora ti è stato stato detto
Si può scavare
Sono una donna di svago
Quindi è meglio che ti sforzi di soddisfarla
Voglio che tu mostri il tuo amore
Ti darò tutto il mio tempo
Cosa farai per me
Mi amerai per sempre?
Cosa farai per me
Sono una donna di svago
Quindi è meglio che ti sforzi di soddisfarla
Voglio che tu mostri il tuo amore
Ti darò tutto il mio tempo