Traduzione del testo della canzone Self:Love - Joe Armon-Jones, Obongjayar

Self:Love (originale)

You have everything, own nothing
You know everyone, have nobody
Money turn you high viz, invisible without it
That million-pound exterior don’t make you superior
Inside you’ve got some cleaning up to do
Why, why why, why, why
Why do you try too hard?
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Just to feel among
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
Be yourself
You keep running from your skin
Every day you’re someone different
You don’t know where you begin
Shapeshifting to fit in
All the flash, all the tricks
Don’t hide your insecurities
The only person you deceive is you
(You got to)
Be yourself (Be yourself)
Be yourself (Be yourself)
(You got to)
Be yourself (Be yourself)
(You got to)
Be yourself
Be yourself
Your self
Is love
Be your self
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And we always wanna say
Why did it have to be this way
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
‘Cause we always wanna say
Why did it have to be this way
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change
And I know you wanna say
Why did it have to be like this
I never know but I tell you
It’s gonna change
It’s gonna change

Self:Love (traduzione)

Hai tutto, non possiedi niente
Conoscete tutti, non avete nessuno
Il denaro ti fa diventare alto, invisibile senza di esso
Quell'esterno da un milione di sterline non ti rende superiore
Dentro hai un po' di pulizia da fare
Perché, perché, perché, perché
Perché ti impegni troppo?
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, bugia
Solo per sentirsi in mezzo
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Sii te stesso
Continui a scappare dalla tua pelle
Ogni giorno sei una persona diversa
Non sai da dove inizi
Mutaforma per adattarsi
Tutti i flash, tutti i trucchi
Non nascondere le tue insicurezze
L'unica persona che inganni sei tu
(Devi)
Sii te stesso (Sii te stesso)
Sii te stesso (Sii te stesso)
(Devi)
Sii te stesso (Sii te stesso)
(Devi)
Sii te stesso
Sii te stesso
Te stesso
È amore
Sii te stesso
E so che vuoi dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
E so che vuoi dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
E so che vuoi dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
E vogliamo sempre dirlo
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
E so che vuoi dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
Perché vogliamo sempre dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
E so che vuoi dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà
E so che vuoi dire
Perché doveva essere così
Non lo so, ma te lo dico
Cambierà
Cambierà