Traduzione del testo della canzone (My Heart Is A) Ghost Town - Joe Cocker

(My Heart Is A) Ghost Town (originale)

Died last night in my dreams
Walking the streets
Of some old ghost town
I tried to believe
In God and James Dean
But Hollywood sold out
Saw all of the saints
Lock up the gates
I could not enter
Walked into the flames
Called out your name
But there was no answer
And now I know my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
Died last night in my dreams
All the machines
Had been disconnected
Time was thrown at the wind
And all of my friends
Had been disaffected
Now, I’m searching for trust
In a city of rust
A city of vampires
Tonight, Elvis is dead
And everyone’s spread
And love is a satire
And now I know my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
There’s no one left in the world
I’m gunslingin'
Don’t give a damn if I go
Down, down, down
I got a voice in my head that keeps singing
Oh, my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
Oh, my heart is a ghost town
My heart is a ghost town
My heart is a ghost town
Adam Lambert — -.

(traduzione)

Morto la scorsa notte nei miei sogni
Camminando per le strade
Di qualche vecchia città fantasma
Ho provato a crederci
In Dio e James Dean
Ma Hollywood ha fatto il tutto esaurito
Ho visto tutti i santi
Chiudi i cancelli
Non ho potuto entrare
Entrò tra le fiamme
Chiamato il tuo nome
Ma non c'era risposta
E ora so che il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Morto la scorsa notte nei miei sogni
Tutte le macchine
Era stato disconnesso
Il tempo è stato gettato al vento
E tutti i miei amici
Era stato disamorato
Ora cerco fiducia
In una città di ruggine
Una città di vampiri
Stanotte, Elvis è morto
E tutti sono sparsi
E l'amore è una satira
E ora so che il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Non è rimasto più nessuno al mondo
sto sparando
Non frega niente se ci vado
Giù, giù, giù
Ho una voce nella testa che continua a cantare
Oh, il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Oh, il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Il mio cuore è una città fantasma
Adam Lambert — -.