Traduzione del testo della canzone Discipline - Joe Jackson

Discipline (originale)

Discipline can stop my hunger
Discipline can quench my thirst
Discipline can make me stronger
If it doesn’t kill me first
I’m gonna pump it up
Gotta keep my body from falling apart
I gotta keep it up
Discipline can stop my hunger
Discipline can quench my thirst
Discipline can make me stronger
If it doesn’t kill me first
I’m gonna tie you up
Gonna keep you begging for the key to my heart
I gotta keep it up
But tonight I’m gonna be my only slave
Put on my CD of the sound of waves
And drift away
'til another day.
.
Discipline can stop my hunger
Discipline can quench my thirst
Discipline can make me stronger
If it doesn’t kill me first

Discipline (traduzione)

La disciplina può fermare la mia fame
La disciplina può placare la mia sete
La disciplina può rendermi più forte
Se non uccide prima me
Lo aumenterò
Devo impedire al mio corpo di cadere a pezzi
Devo continuare così
La disciplina può fermare la mia fame
La disciplina può placare la mia sete
La disciplina può rendermi più forte
Se non uccide prima me
ti legherò
Continuerò a implorare la chiave del mio cuore
Devo continuare così
Ma stasera sarò il mio unico schiavo
Metti su il mio CD del suono delle onde
E allontanati
fino a un altro giorno.
.
La disciplina può fermare la mia fame
La disciplina può placare la mia sete
La disciplina può rendermi più forte
Se non uccide prima me