Traduzione del testo della canzone Enough Is Not Enough - Joe Jackson

Enough Is Not Enough (originale)

Slow down, you know you’re leaving me behind
You seem to think that you can read my mind
You think I’m rich, you think I’m free
You wanna change your place with me
Be a leader then the blind can lead the blind
Happens all the time
Can’t you understand..
Enough is not enough, it’s not enough..
It’s not enough
I’ve been filled with culture, I’ve been filled with lies
And compliments from people I despise
Shake my hand and sing along
Always getting one line wrong
Shout for more when I know I just died
Died..
Can’t you understand..
Enough is not enough, it’s not enough..
It’s not enough
So — when I think I know my way around
I’m gonna take a bus to the other side of town
I’m gonna stay out all night long
Gonna sing some strange new song
Lose myself and hope I don’t get found
Don’t ask me how
Can’t you understand..
Enough is not enough, it’s not enough..
It’s not enough

(traduzione)

Rallenta, sai che mi stai lasciando indietro
Sembri pensare di poter leggere la mia mente
Pensi che io sia ricco, pensi che sia libero
Vuoi cambiare il tuo posto con me
Sii un leader, allora i ciechi possono guidare i ciechi
Succede tutte le volte
Non riesci a capire..
Abbastanza non è abbastanza, non è abbastanza..
Non è abbastanza
Sono stato riempito di cultura, sono stato riempito di bugie
E i complimenti delle persone che disprezzo
Stringimi la mano e canta insieme
Sbaglia sempre una riga
Grida di più quando so che sono appena morto
Morto..
Non riesci a capire..
Abbastanza non è abbastanza, non è abbastanza..
Non è abbastanza
Quindi, quando penso di sapere come muovermi
Prenderò un autobus per l'altro lato della città
Starò fuori tutta la notte
Canterò una strana nuova canzone
Perdo me stesso e spero di non essere trovato
Non chiedermi come
Non riesci a capire..
Abbastanza non è abbastanza, non è abbastanza..
Non è abbastanza