
Data di rilascio: 01.10.2015
Etichetta discografica: Ear Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Good Bye Jonny(originale) |
My friend Jonny loved a lady |
Who was as bad as women can be |
The lady’s name was Lily |
And Jonny loved her just as much as me |
Then one night Jonny lost his head |
He found her naked in a sailor’s bed |
Jonny cried, oh no |
Lily sighed, please go |
But he pulled a gun instead |
The gun it made a bang |
And all the angels sang |
Good bye! |
Good bye Lily, good bye Lily |
We could have had it all |
But it never lasts forever |
And now we’ve nothing at all |
Good bye Lily, good bye Lily |
Life can be so cruel |
I’ll keep going, just keep going |
Just another poor fool |
And though my heart may break in two |
A hundred years from now |
These things will all be forgotten |
Good bye Lily, good bye Lily |
We were more than friends |
Someday maybe — in heaven maybe |
Or the other place |
I will see your face |
And be happy again |
My friend Jonny was a rover |
He was a gypsy who never had a home |
But now his journey’s over |
And flowers grow on top of his bones |
Into battle we both were led |
With Jonny carrying our flag ahead |
And though the day was dark — a bomber found his mark |
Just another young man’s head |
The bomb it made a boom |
Which spelled poor Jonny’s doom |
Good bye! |
Good bye Jonny, good bye Jonny |
We could have had it all |
But it never lasts forever |
And now we’ve nothing at all |
Good bye Jonny, good bye Jonny |
Life can be so cruel |
I’ll keep going, just keep going |
Just another poor fool |
And though my heart may break in two |
A hundred years from now |
These things will all be forgotten |
Good bye Jonny, good bye Jonny |
We were more than friends |
Someday maybe — in heaven maybe |
Or the other place |
I may see your face |
And be happy again |
(traduzione) |
Il mio amico Jonny amava una signora |
Chi era cattivo come le donne possono essere |
Il nome della signora era Lily |
E Jonny l'amava tanto quanto me |
Poi una notte Jonny perse la testa |
L'ha trovata nuda nel letto di un marinaio |
Jonny pianse, oh no |
Lily sospirò, per favore vai |
Ma invece ha estratto una pistola |
La pistola ha fatto un colpo |
E tutti gli angeli hanno cantato |
Arrivederci! |
Addio Lily, addio Lily |
Avremmo potuto avere tutto |
Ma non dura mai per sempre |
E ora non abbiamo nulla |
Addio Lily, addio Lily |
La vita può essere così crudele |
Andrò avanti, andrò solo avanti |
Solo un altro povero sciocco |
E anche se il mio cuore potrebbe spezzarsi in due |
Tra cento anni |
Queste cose saranno tutte dimenticate |
Addio Lily, addio Lily |
Eravamo più che amici |
Un giorno forse - in cielo forse |
O l'altro posto |
Vedrò la tua faccia |
E sii di nuovo felice |
Il mio amico Jonny era un rover |
Era uno zingaro che non ha mai avuto una casa |
Ma ora il suo viaggio è finito |
E i fiori crescono sopra le sue ossa |
In battaglia siamo stati entrambi condotti |
Con Jonny che porta avanti la nostra bandiera |
E sebbene la giornata fosse buia, un bombardiere ha trovato il segno |
Solo la testa di un altro giovane |
La bomba ha fatto un boom |
Che ha segnato il destino del povero Jonny |
Arrivederci! |
Addio Jonny, addio Jonny |
Avremmo potuto avere tutto |
Ma non dura mai per sempre |
E ora non abbiamo nulla |
Addio Jonny, addio Jonny |
La vita può essere così crudele |
Andrò avanti, andrò solo avanti |
Solo un altro povero sciocco |
E anche se il mio cuore potrebbe spezzarsi in due |
Tra cento anni |
Queste cose saranno tutte dimenticate |
Addio Jonny, addio Jonny |
Eravamo più che amici |
Un giorno forse - in cielo forse |
O l'altro posto |
Potrei vedere la tua faccia |
E sii di nuovo felice |
Nome | Anno |
---|---|
Common People ft. Joe Jackson | 2008 |
Steppin' Out | 2001 |
Got The Time | 2001 |
Is She Really Going Out With Him? | 2001 |
Left Of Center ft. Joe Jackson | 2003 |
It's Different For Girls | 2001 |
Real Men | 2001 |
Look Sharp! | 2001 |
I'm The Man | 2001 |
Kinda Kute | 1978 |
Beat Crazy | 1989 |
Cancer | 2002 |
The Harder They Come | 2001 |
Target | 2004 |
Breaking Us In Two | 2001 |
The Man Who Wrote Danny Boy | 1994 |
Only The Future | 1994 |
Sunday Papers | 2001 |
Ever After | 1994 |
Flying | 1994 |