Traduzione del testo della canzone See No Evil - Joe Jackson

See No Evil (originale)

What I want I want now
And it’s a whole lot more than «anyhow»
I wanna fly, fly a fountain
I wanna jump, jump, jump, jump a mountain
I understand all
Destructive urges
It seems so perfect
I see no evil
I get ideas, I get a notion
I want a nice little boat made out of ocean
I get your point, you’re so sharp
Getting good reactions with your be-bo talk
I understand all
Destructive urges
It seems so perfect
I see no evil
Don’t say unconscious, no, don’t say doom
Well, if you got to say it let me leave this room
'Cause what I want, I want now
And it’s a whole lot more than «anyhow»
I understand all
Destructive urges
It seems so perfect
I see no evil
I’m runnin' wild with the one I love
I’m runnin' crazy with the one I love
I’m runnin' wild with the one I love
Pull down the future with the one you love

(traduzione)

Quello che voglio lo voglio ora
Ed è molto più di «comunque»
Voglio volare, far volare una fontana
Voglio saltare, saltare, saltare, saltare una montagna
Capisco tutto
Spinte distruttive
Sembra così perfetto
Non vedo il male
Ho idee, ho un'idea
Voglio una bella barchetta fatta di oceano
Capisco il tuo punto, sei così acuto
Ottenere buone reazioni con i tuoi discorsi be-bo
Capisco tutto
Spinte distruttive
Sembra così perfetto
Non vedo il male
Non dire inconscio, no, non dire sventura
Bene, se devi dirlo, lasciami lasciare questa stanza
Perché quello che voglio, lo voglio ora
Ed è molto più di «comunque»
Capisco tutto
Spinte distruttive
Sembra così perfetto
Non vedo il male
Mi sto scatenando con la persona che amo
Sto impazzendo con la persona che amo
Mi sto scatenando con la persona che amo
Abbatti il ​​futuro con la persona che ami