| Big World
| Grande Mondo
|
| Tonight And Forever
| Stasera e per sempre
|
| (words and music by Joe Jackson)
| (parole e musica di Joe Jackson)
|
| You know you’re gonna have to face up to the facts
| Sai che dovrai affrontare i fatti
|
| You’re just another face in a big crowd
| Sei solo un altro volto in una grande folla
|
| You know we gotta try hard to relax
| Sai che dobbiamo sforzarci di rilassarsi
|
| We can laugh — but not too loud
| Possiamo ridere, ma non troppo forte
|
| It’s never like you see in a magazine
| Non è mai come in una rivista
|
| And you don’t even know what you mean to me
| E non sai nemmeno cosa significhi per me
|
| And I don’t understand this feeling
| E non capisco questa sensazione
|
| But I wanna be with you tonight
| Ma voglio stare con te stasera
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| Tonight and forever
| Stanotte e per sempre
|
| You drive me crazy and you say that you’ll never change
| Mi fai impazzire e dici che non cambierai mai
|
| And I could never do what you want to
| E non potrei mai fare quello che vuoi
|
| Don’t you find the whole thing a little strange
| Non trovi il tutto un po' strano
|
| I don’t even know if I like you
| Non so nemmeno se mi piaci
|
| It’s never like you see on a movie screen
| Non è mai come lo vedi sullo schermo di un film
|
| But there’s something that you do to me
| Ma c'è qualcosa che mi fai
|
| And I’m not sure that I believe it
| E non sono sicuro di crederci
|
| But I wanna be with you tonight
| Ma voglio stare con te stasera
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| Tonight and forever
| Stanotte e per sempre
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| I wanna be with you tonight
| Voglio stare con te stasera
|
| Tonight and forever
| Stanotte e per sempre
|
| Tonight and forever
| Stanotte e per sempre
|
| Tonight and forever
| Stanotte e per sempre
|
| © 1986 Pokazuka Ltd. (ASCAP) | © 1986 Pokazuka Ltd. (ASCAP) |