Traduzione del testo della canzone You Run Your Mouth (And I'll Run My Business) - Joe Jackson

You Run Your Mouth (And I'll Run My Business) (originale)

You catch me beatin' up your chops?
I ought to turn you over to the cops,
But dig this spiel I’m going to lay on you, gate,
Don’t cop your broom, park the body and wait.
You run your mouth and I’ll run my business, brother,
You run your mouth and I’ll run my business, brother,
You tell everybody I’m busted,
You talk so much you got me disgusted.
But you run your mouth and I’ll run my business, brother.
You run your mouth and I’ll run my business, brother,
You run your mouth and I’ll run my business, brother,
You start in tellin' me you’re my pal,
And end up tellin' me how to handle my gal,
You run your mouth and I’ll run my business, brother.
You run your juicy mouth and I’ll run my business, brother,
Just run your juicy mouth and I’ll run my business, brother,
You always tellin' me what to do,
Sayin', «I wouldn’t do that if I was you!»
You run your mouth and I’ll run my business, brother.
Just clap your liver lips and I’ll run my business, brother,
Clap your liver lips and I’ll run my business, brother,
If I’d followed your advice on how to make dough,
I’d been in the jailhouse long ago.
You run your mouth and I’ll run my business, brother

You Run Your Mouth (And I'll Run My Business) (traduzione)

Mi sorprendi a picchiarti i baffi?
Dovrei consegnarti alla polizia,
Ma scava questo discorso che ho intenzione di porre su di te, cancello,
Non occupare la tua scopa, parcheggia il corpo e aspetta.
Tu corri a bocca aperta e io gestirò i miei affari, fratello,
Tu corri a bocca aperta e io gestirò i miei affari, fratello,
Dici a tutti che sono stato beccato,
Parli così tanto da farmi disgustare.
Ma tu corri e io gestirò i miei affari, fratello.
Tu corri a bocca aperta e io gestirò i miei affari, fratello,
Tu corri a bocca aperta e io gestirò i miei affari, fratello,
Inizi dicendomi che sei il mio amico,
E finisci per dirmi come gestire la mia ragazza,
Tu corri e io gestirò i miei affari, fratello.
Tu gestisci la tua bocca succosa e io gestirò i miei affari, fratello,
Fai scorrere la tua bocca succosa e io gestirò i miei affari, fratello,
Mi dici sempre cosa fare,
Dicendo: "Non lo farei se fossi in te!"
Tu corri e io gestirò i miei affari, fratello.
Batti le labbra del tuo fegato e io gestirò i miei affari, fratello,
Batti le labbra del tuo fegato e io gestirò i miei affari, fratello,
Se avessi seguito i tuoi consigli su come fare l'impasto,
Ero stato in prigione molto tempo fa.
Tu corri e io gestirò i miei affari, fratello