Traduzione del testo della canzone Flip It (Like A DJ) - Joey Moe

Flip It (Like A DJ) (originale)

All of my ladies
Everybody, get on the dancefloor
I want you
Straight up Nexus, Joey Moe
Oh shit
This is Joey Moe, Nexus
What time is it?
It’s time to flip it
She’s got an ass and it’s world class
She’s got a style and it’s crazy wild
She’s got the mix and it’s, oh, so fresh
That’s what I’m looking for
She has a look and it’s all subdued
She has a smile and I love that smile
She moves so sweet and she makes me weak
That’s why I need her
Hey, look pretty thing you’re bringin' me to my knees now
Oh oh, Sweep me off my feet
Hey, look pretty thing you’re sure bringin' the heat now
Oh oh, now let me see you
Flip it like a DJ, like a DJ
Flip it like a DJ, ayo-ayo
Put it on a replay, on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo
Flip it like a DJ, like a DJ
Flip it like a DJ, ayo-ayo
Put it on a replay, on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo
She’s got the Denim’s with the Gucci print
Beautiful thighs, perfect size
She got flavor and I wanna taste her
That’s what I’m looking for
She’s got the sexy shapes I appreciate
So low cut so super hot, wow
She has a sign the same as mine
That’s why I need her
Hey, look pretty thing you’re bringin' me to my knees now
Oh oh, Sweep me off my feet
Hey, look pretty thing you’re sure bringin' the heat now
Oh oh, now let me see you
Flip it like a DJ, like a DJ
Flip it like a DJ, ayo-ayo
Put it on a replay, on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo
Flip it like a DJ, like a DJ
Flip it like a DJ, ayo-ayo
Put it on a replay, on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo
Oh, just gotta let her know
That she’s so beautiful
I’ve never seen a girl like this before
And oh, my God, she’s so flirtatious
Unbelievable outrageous
So alluring draws me to the floor
Flip it like a DJ, like a DJ (Nexus)
Flip it like a DJ, ayo-ayo (Joey Moe)
Put it on a replay (once again), on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo (time to flip it)
Flip it like a DJ, like a DJ
Flip it like a DJ, ayo-ayo
Put it on a replay, on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo
Flip it like a DJ, like a DJ
Flip it like a DJ, ayo-ayo
Put it on a replay, on a replay
Put it on a replay, ayo-ayo

(traduzione)

Tutte le mie donne
Tutti, salite sulla pista da ballo
Voglio te
Dritto su Nexus, Joey Moe
Oh merda
Sono Joey Moe, Nexus
Che ore sono?
È ora di girarlo
Ha un culo ed è di classe mondiale
Ha uno stile ed è pazzesco
Ha il mix ed è, oh, così fresco
Questo è quello che sto cercando
Ha uno sguardo ed è tutto sottomesso
Ha un sorriso e io amo quel sorriso
Si muove così dolcemente e mi rende debole
Ecco perché ho bisogno di lei
Ehi, guarda che bella cosa mi stai mettendo in ginocchio ora
Oh oh, spazzami dai piedi
Ehi, guarda bella cosa sei sicuro di portare il calore ora
Oh oh, ora fammi vederti
Capovolgilo come un DJ, come un DJ
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo
Mettilo in un replay, in un replay
Mettilo su un replay, ayo-ayo
Capovolgilo come un DJ, come un DJ
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo
Mettilo in un replay, in un replay
Mettilo su un replay, ayo-ayo
Ha i Denim con la stampa Gucci
Belle cosce, taglia perfetta
Ha avuto sapore e io voglio assaporarla
Questo è quello che sto cercando
Ha le forme sexy che apprezzo
Così basso così super caldo, wow
Ha un segno uguale al mio
Ecco perché ho bisogno di lei
Ehi, guarda che bella cosa mi stai mettendo in ginocchio ora
Oh oh, spazzami dai piedi
Ehi, guarda bella cosa sei sicuro di portare il calore ora
Oh oh, ora fammi vederti
Capovolgilo come un DJ, come un DJ
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo
Mettilo in un replay, in un replay
Mettilo su un replay, ayo-ayo
Capovolgilo come un DJ, come un DJ
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo
Mettilo in un replay, in un replay
Mettilo su un replay, ayo-ayo
Oh, devo solo farglielo sapere
Che sia così bella
Non ho mai visto una ragazza così prima d'ora
E oh, mio Dio, è così civettuola
Incredibilmente scandaloso
Quindi il fascino mi attira a terra
Capovolgilo come un DJ, come un DJ (Nexus)
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo (Joey Moe)
Mettilo in un replay (ancora una volta), in un replay
Mettilo in un replay, ayo-ayo (è ora di girarlo)
Capovolgilo come un DJ, come un DJ
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo
Mettilo in un replay, in un replay
Mettilo su un replay, ayo-ayo
Capovolgilo come un DJ, come un DJ
Capovolgilo come un DJ, ayo-ayo
Mettilo in un replay, in un replay
Mettilo su un replay, ayo-ayo