Traduzione del testo della canzone Isdronning - Joey Moe

Isdronning (originale)

Tjekker ind, sætter af, lander blidt, ey hallo
Anderledes energi indeni, hvem er du?
Så cool, så kølig, så selvfølgelig ka' jeg ikk' la' vær'
For jeg fornemmer, det du viser kun er toppen af dit isbjerg
Forfra
Tjekker ind, sætter af, lander blidt, ey hallo
Anderledes energi indeni, hvem er du?
Så smækker, så selvsikker som en Wozniacki-serv
For jeg fornemmere, det du viser kun er toppen af dit isbjerg
Baby med de babyblå øjne
Baby, sig vi ku' smelte sammen nu
For du' min isdronning
Baby med de babyblå øjne
Baby, sig vi ku' smelte sammen nu
For du' min isdronning
Oooh, ooh
Isdronning
Oooh, ooh
Isdronning
Vi går vel alle sammen rundt og venter på
Der kommer en forbi og vælter vores verden
Jeg mener alle sammen rundt og håber på
Der kommer en forbi og smelter vores hjerte
Evig vinter, sne der falder
Og baby, i dit indre, finder jeg kun iskrystaller
Så jeg må tø dig op
Jeg må tø dig op
Jeg må bringe varme tilbage i din krop
Jeg må tø dig op, åh
Jeg må tø dig op, åh
Jeg må bringe varme tilbage i din krop
Jeg må tø dig op
Oooh, ooh
Isdronning
Oooh, ooh (jeg må tø dig op)
Isdronning
Baby med de babyblå (blå, blå, blå)
Baby med de babyblå (blå, blå, blå)
Isdronning
Baby med de babyblå øjne
Baby, sig vi ku' smelte sammen nu
For du' min isdronning
Vi går vel alle sammen rundt og venter på
Der kommer en forbi og vælter vores verden
Jeg mener alle sammen rundt og håber på
Der kommer en forbi og smelter vores hjerte
Evig vinter, sne der falder
Og baby, i dit indre, finder jeg kun iskrystaller
Så jeg må tø dig op
Jeg må tø dig op
Jeg må bringe varme tilbage i din krop
Jeg må tø dig op, åh
Jeg må tø dig op, åh
Jeg må bringe varme tilbage i din krop
Oooh, ooh
Isdronning
Oooh, ooh (jeg må tø dig op)
Isdronning

(traduzione)

Check-in, partenza, atterraggio dolcemente, ehi ciao
Energia diversa dentro, chi sei?
Così bello, così bello, quindi ovviamente non posso lasciar andare
Perché sento che quello che stai mostrando è solo la punta del tuo iceberg
Di nuovo
Check-in, partenza, atterraggio dolcemente, ehi ciao
Energia diversa dentro, chi sei?
Così forte, sicuro come un servizio di Wozniacki
Perché intuisco che quello che stai mostrando è solo la punta del tuo iceberg
Bambino con gli occhi azzurri
Tesoro, dì che potremmo unirci ora
Perché sei la mia regina di ghiaccio
Bambino con gli occhi azzurri
Tesoro, dì che potremmo unirci ora
Perché sei la mia regina di ghiaccio
Ooh, ooh
Regina di ghiaccio
Ooh, ooh
Regina di ghiaccio
Probabilmente stiamo tutti andando in giro ad aspettare
Uno arriva e capovolge il nostro mondo
Intendo tutti intorno e sperando
Uno arriva e ci scioglie il cuore
Inverno eterno, neve che cade
E piccola, nel tuo interno trovo solo cristalli di ghiaccio
Quindi devo scongelarti
ti devo scongelare
Devo riportare il calore nel tuo corpo
Devo scongelarti, oh
Devo scongelarti, oh
Devo riportare il calore nel tuo corpo
ti devo scongelare
Ooh, ooh
Regina di ghiaccio
Oooh, ooh (devo scongelarti)
Regina di ghiaccio
Baby with the baby blues (blu, blu, blu)
Baby with the baby blues (blu, blu, blu)
Regina di ghiaccio
Bambino con gli occhi azzurri
Tesoro, dì che potremmo unirci ora
Perché sei la mia regina di ghiaccio
Probabilmente stiamo tutti andando in giro ad aspettare
Uno arriva e capovolge il nostro mondo
Intendo tutti intorno e sperando
Uno arriva e ci scioglie il cuore
Inverno eterno, neve che cade
E piccola, nel tuo interno trovo solo cristalli di ghiaccio
Quindi devo scongelarti
ti devo scongelare
Devo riportare il calore nel tuo corpo
Devo scongelarti, oh
Devo scongelarti, oh
Devo riportare il calore nel tuo corpo
Ooh, ooh
Regina di ghiaccio
Oooh, ooh (devo scongelarti)
Regina di ghiaccio