Traduzione del testo della canzone Saturno - Joey Montana

Saturno (originale)

Le robaré un anillo a Saturno para entregarlo
De rodillas a esta chiquilla, ojalá que quiera aceptarlo
Desde que me besó, me besó, me besó
No sales de mi cabeza
Y eso me gustó, me gustó, me gustó
Yo no me esperaba esa
Si lo mío era la rumba, la discoteca y buen perreo
¿Quién iba a pensar que ella iba a cambiar?
Ni yo me la creo
Lo mío era la rumba, la discoteca y buen perreo, oh
¿Quién iba a pensar que ella iba a cambiar?
Ni yo me la creo
Joey, ey
Ya casi ni salgo, no ando en esas cosa'
Siempre ando contigo, regalándote rosa'
Y pa' que sepa', ya bloqueé to' esas mujere'
Y subí una foto contigo a to’as mis rede', como se debe
Y yo que no quería compromiso
Mírame, aquí estás tú moviéndome el piso
Bésame, pa' repetí'telo otra vez
Desde que me besó, me besó, me besó
No sales de mi cabeza
Y eso me gustó, me gustó, me gustó
Yo no me esperaba esa (Wuh, heh)
Si lo mío era la rumba, la discoteca y buen perreo (Un buen perreo)
¿Quién iba a pensar que ella iba a cambiar?
Ni yo me la creo (No-no, no-no)
Lo mío era la rumba, la discoteca y buen perreo, oh
¿Quién iba a pensar que ella iba a cambiar?
Ni yo me la creo
Subiría la montaña más alta si es necesario
Y sumaría un par de días más a los calendarios
Le robaré un anillo a Saturno para entregarlo
De rodillas a esta chiquilla, ojalá que quiera aceptarlo
Desde que me besó, me besó, me besó
No sales de mi cabeza
Y eso me gustó, me gustó, me gustó
Yo no me esperaba esa
Si lo mío era la rumba, la discoteca y buen perreo (Un buen perreo)
¿Quién iba a pensar que ella iba a cambiar?
Ni yo me la creo (No-no, no-no)
Lo mío era la rumba, la discoteca y buen perreo, oh
¿Quién iba a pensar que ella iba a cambiar?
Ni yo me la creo
Yeah
Es Joey Montana
Eh-eh
Passa Passa Sound System
Mau y Cierra
John y David
Uh-uh
Joey
Joey Montana

(traduzione)

Ruberò un anello a Saturno per consegnarlo
In ginocchio davanti a questa bambina, spero che voglia accettarlo
Da quando mi ha baciato, baciato, baciato
Non esci dalla mia testa
E mi è piaciuto, mi è piaciuto, mi è piaciuto
Non me l'aspettavo
Se la mia cosa fosse la rumba, la discoteca e il buon perreo
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe cambiata?
Non ci credo nemmeno
La mia era la rumba, la discoteca e il buon perreo, oh
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe cambiata?
Non ci credo nemmeno
Joey, ehi
Non esco quasi più, non sono in quelle cose'
Sono sempre con te, regalandoti una rosa
E solo perché tu lo sappia, ho già bloccato tutte quelle donne
E ho caricato una foto con te su tutte le mie reti, come dovrebbe
E non volevo impegno
Guardami, qui stai spostando il pavimento
Baciami, per ripeterlo ancora
Da quando mi ha baciato, baciato, baciato
Non esci dalla mia testa
E mi è piaciuto, mi è piaciuto, mi è piaciuto
Non me lo aspettavo (Wuh, eh)
Se la mia cosa fosse la rumba, la discoteca e il buon perreo (un buon perreo)
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe cambiata?
Nemmeno io ci credo (No-no, no-no)
La mia era la rumba, la discoteca e il buon perreo, oh
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe cambiata?
Non ci credo nemmeno
Se necessario, scalerei la montagna più alta
E aggiungerei un paio di giorni in più ai calendari
Ruberò un anello a Saturno per consegnarlo
In ginocchio davanti a questa bambina, spero che voglia accettarlo
Da quando mi ha baciato, baciato, baciato
Non esci dalla mia testa
E mi è piaciuto, mi è piaciuto, mi è piaciuto
Non me l'aspettavo
Se la mia cosa fosse la rumba, la discoteca e il buon perreo (un buon perreo)
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe cambiata?
Nemmeno io ci credo (No-no, no-no)
La mia era la rumba, la discoteca e il buon perreo, oh
Chi avrebbe mai pensato che sarebbe cambiata?
Non ci credo nemmeno
Sì
È Joey Montana
Eh eh
Sistema audio Passa Passa
Mau e Chiudi
Giovanni e Davide
uh-uh
Joey
Joey Montana