Traduzione del testo della canzone Sin Ti - Joey Montana

Sin Ti (originale)

Ahora con quien ire al cine
A quien le dire baby
Si no es a ti entonces dime
Como rayos voy hacer
Ya no habria aniversarios (sin fechas q recordar)
Si no t tengo aqui a mi lado
No quiero vivir mas
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Amor observo tu mensaje en mi contestador
X q es la unica manera d escuchar tu vos
Y esas canciones q a ti t gustaban tanto
No puedo escucharlas x q rompo en llantos
Y yo d ti je, lo extraño todo
Hasta ese mal humor cuando tenias el periodo
Y si x coencidencia alguien usa channel
Me pongo depri, pues tu lo usabas tambien
En cada calle, en cada esquina, en cada flor q yo miro
Veo tu rostro olvidarte no eh podido
Tus ojos, tu sonrisa, tu cariño
Mami yo extraño, hasta pelear contigo
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Sin ti, sin ti
La vida me da igual
Sin ti, sin ti
Me cuesta respirar
Y me siento tan solo desde q t fuiste
Y me siento tan solo triste, triste
Ahora con quien ire al cine
A quien le dire baby
Si no es a ti entonces dime
Como rayos voy hacer
Joey Montana
Jou Freddy
El dueño del negocio
Montana records
Predicador
Promocionado el genero

Sin Ti (traduzione)

Ora con chi andrò al cinema?
A chi lo dirò piccola
Se non sei tu allora dimmelo
Come diavolo farò
Non ci sarebbero anniversari (nessuna data da ricordare)
Se non ti ho qui al mio fianco
Non voglio più vivere
senza di te, senza di te
la vita non mi importa
senza di te, senza di te
Trovo difficile respirare
E mi sento così solo da quando te ne sei andato
E mi sento così solo triste, triste
senza di te, senza di te
la vita non mi importa
senza di te, senza di te
Trovo difficile respirare
E mi sento così solo da quando te ne sei andato
E mi sento così solo triste, triste
Con affetto vedo il tuo messaggio sulla mia segreteria telefonica
Perché è l'unico modo per ascoltare la tua voce
E quelle canzoni che ti sono piaciute così tanto
Non li sento perché smetto di piangere
E io d je, mi manca tutto
Anche quel cattivo umore quando avevi il ciclo
E se x coincidenza qualcuno usa il canale
Mi deprimo, perché l'hai usato anche tu
In ogni strada, in ogni angolo, in ogni fiore che vedo
Vedo la tua faccia dimenticarti che non potevo
I tuoi occhi, il tuo sorriso, il tuo amore
Mamma mi manchi, anche litigare con te
senza di te, senza di te
la vita non mi importa
senza di te, senza di te
Trovo difficile respirare
E mi sento così solo da quando te ne sei andato
E mi sento così solo triste, triste
senza di te, senza di te
la vita non mi importa
senza di te, senza di te
Trovo difficile respirare
E mi sento così solo da quando te ne sei andato
E mi sento così solo triste, triste
Ora con chi andrò al cinema?
A chi lo dirò piccola
Se non sei tu allora dimmelo
Come diavolo farò
Joey Montana
gioi freddy
L'imprenditore
record montani
Predicatore
Promosso il genere