Traduzione del testo della canzone Turning To The Light - Joey+Rory, Bill Gaither

Turning To The Light (originale)

Like a seedling in the clay
When the sun’s first golden ray
Marks the breaking of the day
I am turning to the light
I am turning to the light
I am reaching toward the sun
I have journeyed through the night
And the battle now is won
There’s a new song in my heart
There’s a new day dawning bright
Oh I’m turning to the light
Not so very long ago
I lay covered by the snow
With no sign of spring in sight
Now I’m turning to the light
Like a Robin in the spring
When the dew is glistening
I will raise my voice and sing
I am turning to the light
Oh I’m turning to the light

(traduzione)

Come una piantina nell'argilla
Quando il primo raggio d'oro del sole
Segna l'arrivo del giorno
Mi sto rivolgendo alla luce
Mi sto rivolgendo alla luce
Sto andando verso il sole
Ho viaggiato per tutta la notte
E la battaglia ora è vinta
C'è una nuova canzone nel mio cuore
C'è un nuovo giorno che sta nascendo luminoso
Oh, mi sto rivolgendo alla luce
Non molto molto tempo fa
Sono sdraiato coperto dalla neve
Senza segno di primavera in vista
Ora mi rivolgo alla luce
Come un pettirosso in primavera
Quando la rugiada è luccicante
Alzerò la voce e canterò
Mi sto rivolgendo alla luce
Oh, mi sto rivolgendo alla luce