Traduzione del testo della canzone Teaching Me How to Love You - Joey+Rory

Teaching Me How to Love You (originale)

Her name was Sarah Jean
It was a night like this
In front of the Dairy Queen
Where she gave me my first kiss
I was just ten years old
So I never knew
She was teaching me how to love you
After the high school dance
In my old man’s car
Holding Carol Anne
I tried to go too far
But she said no I didn’t have a clue
She was teaching me how to love you
Every hand we hold
Every bridge we burn
Every story told
Is another lesson learned
A few years ago
I met Jill one night
Man I loved her so But I didn’t treat her right
But she left me there
With my heart broken in two
She was teaching me how to love you
Every hand we hold
Every bridge we burn
Every single story told
Is another lesson learned
So if I should glance
In your rear view mirror
At every failed romance
That brought you here
Honey, I can’t be hurt
By what I see
They were teaching you how to love me They were teaching you how to love me

Teaching Me How to Love You (traduzione)

Il suo nome era Sarah Jean
Era una notte come questa
Davanti alla Dairy Queen
Dove mi ha dato il mio primo bacio
Avevo solo dieci anni
Quindi non l'ho mai saputo
Mi stava insegnando come amarti
Dopo il ballo del liceo
Nella macchina del mio vecchio
Tenendo Carol Anne
Ho cercato di andare troppo oltre
Ma lei ha detto di no, non ne avevo idea
Mi stava insegnando come amarti
Ogni mano che teniamo
Ogni ponte che bruciamo
Ogni storia raccontata
È un'altra lezione appresa
Alcuni anni fa
Ho incontrato Jill una notte
Amico, l'ho amata così tanto, ma non l'ho trattata bene
Ma lei mi ha lasciato lì
Con il cuore spezzato in due
Mi stava insegnando come amarti
Ogni mano che teniamo
Ogni ponte che bruciamo
Ogni singola storia raccontata
È un'altra lezione appresa
Quindi, se dovessi dare un'occhiata
Nello specchietto retrovisore
Ad ogni storia d'amore fallita
Questo ti ha portato qui
Tesoro, non posso essere ferito
Da ciò che vedo
Ti stavano insegnando come amarmi Ti stavano insegnando come amarmi