Traduzione del testo della canzone Here I Am In Love Again - John Hartford

Here I Am In Love Again (originale)

I try to keep from wanting you
I thought this feeling soon would end
Then I could get on with this life I live
But here I am in love again
I started to call you twice today
I even wrote a note I didn’t send
I tried not to think of when I brushed your hand
Here I am in love again
Here I am what can I do
I started out to be your friend
I never meant to feel this way
Here I am in love again
I’ve tried to get you off my mind
But its so hard now to pretend
The more I try the more I find
Here I am in love again
Here I am what can I do?
I started out to be your friend
I never meant to feel this way
Here I am in love again

Here I Am In Love Again (traduzione)

Cerco di non volerti
Pensavo che questa sensazione sarebbe presto finita
Quindi potrei andare avanti con questa vita che vivo
Ma eccomi qui innamorato di nuovo
Ho iniziato a chiamarti due volte oggi
Ho anche scritto una nota che non ho inviato
Ho cercato di non pensare a quando ti ho spazzolato la mano
Eccomi di nuovo innamorato
Eccomi cosa posso fare
Ho iniziato a essere tuo amico
Non ho mai avuto intenzione di sentirmi in questo modo
Eccomi di nuovo innamorato
Ho cercato di distrarti dalla mia mente
Ma ora è così difficile fingere
Più ci provo, più ne trovo
Eccomi di nuovo innamorato
Eccomi cosa posso fare?
Ho iniziato a essere tuo amico
Non ho mai avuto intenzione di sentirmi in questo modo
Eccomi di nuovo innamorato