Traduzione del testo della canzone Learning to Smile - John Hartford

Learning to Smile (originale)

Now I just got into a new way to fly
Oh what an easy way to get high
The love that I get from the love I send
Learning to smile all over again
Learning to smile all over again
That’s what it takes to make a new friend
That’s when I learned that it wasn’t the end
Learning to smile all over again
She turned me around to see what’s to see
And to consider the frown that’s pasted on me
Like the kisses heal of pain on the mend
I’m learning to smile all over again
Learning to smile all over again
That’s what it takes to make a new friend
That’s when I learned that it wasn’t the end
Learning to smile all over again
Learning to smile all over again
That’s what it takes to make a new friend
That’s when I learned that it wasn’t the end
Learning to smile all over again
Sing that with me:
Learning to smile all over again
That’s what it takes to make a new friend
That’s when I learned that it wasn’t the end
Learning to smile all over again
Sing it again:
Learning to smile all over again
That’s what it takes to make a new friend
That’s when I learned that it wasn’t the end
Learning to smile all over again
And one more time:
Learning to smile all over again
That’s what it takes to make a new friend
That’s when I learned that it wasn’t the end
Learning to smile all over again
(John)Learning to smile all over again
(Crowd)Learning to smile all over again
(John)Learning to smile all over again
(Crowd)Learning to smile all over again

Learning to Smile (traduzione)

Ora sono appena entrato in un nuovo modo di volare
Oh che modo semplice per sballarsi
L'amore che ottengo dall'amore che invio
Imparare a sorridere di nuovo
Imparare a sorridere di nuovo
Ecco cosa serve per fare nuove amicizie
In quel momento ho appreso che non era la fine
Imparare a sorridere di nuovo
Mi ha girato per vedere cosa c'è da vedere
E per considerare il cipiglio che è stato incollato su di me
Come i baci guariscono dal dolore in via di guarigione
Sto imparando a sorridere di nuovo
Imparare a sorridere di nuovo
Ecco cosa serve per fare nuove amicizie
In quel momento ho appreso che non era la fine
Imparare a sorridere di nuovo
Imparare a sorridere di nuovo
Ecco cosa serve per fare nuove amicizie
In quel momento ho appreso che non era la fine
Imparare a sorridere di nuovo
Cantalo con me:
Imparare a sorridere di nuovo
Ecco cosa serve per fare nuove amicizie
In quel momento ho appreso che non era la fine
Imparare a sorridere di nuovo
Cantalo ancora:
Imparare a sorridere di nuovo
Ecco cosa serve per fare nuove amicizie
In quel momento ho appreso che non era la fine
Imparare a sorridere di nuovo
E ancora una volta:
Imparare a sorridere di nuovo
Ecco cosa serve per fare nuove amicizie
In quel momento ho appreso che non era la fine
Imparare a sorridere di nuovo
(John)Imparare a sorridere di nuovo
(Folla)Imparare a sorridere di nuovo
(John)Imparare a sorridere di nuovo
(Folla)Imparare a sorridere di nuovo