Traduzione del testo della canzone Tear Down the Grand Ole Opry - John Hartford

Tear Down the Grand Ole Opry (originale)

They’re gonna tear down the grand old opry
They’re gonna tear down the sound that goes around our song
E a
They’re gonna tear down the grand ole opry
Another good thing, is done gone on, done gone on
Well there were campers
And there were busses
Parked all around, where there used to be a door
But that place
Called the grand ole opry
It just ain’t there
B e a e a
Just ain’t there no more
A c e
Right across from the wax museum they used to line up around the block
A c e
From east Tennessee and back down home again
E g b
All of a sudden there’s nothing to do where there once was an awful lot
E g b
Broad Street will never be the same
I’ve been in love with the grand ole opry
And I guess I have now for a good many years

(traduzione)

Abbatteranno il grande vecchio opry
Abbatteranno il suono che circonda la nostra canzone
E a
Abbatteranno il grand ole opry
Un'altra cosa buona, è fatto andato avanti, fatto andato avanti
Ebbene c'erano i campeggiatori
E c'erano gli autobus
Parcheggiato tutt'intorno, dove prima c'era una porta
Ma quel posto
Chiamato il grand ole opry
Semplicemente non c'è
Be a e a
Semplicemente non c'è più
Ac e
Proprio di fronte al museo delle cere si allineavano intorno all'isolato
Ac e
Dal Tennessee orientale e di nuovo giù a casa
Eg b
All'improvviso non c'è niente da fare dove una volta ce n'era un sacco
Eg b
Broad Street non sarà mai più lo stesso
Sono stato innamorato del grand ole opry
E immagino di averlo già da molti anni