Traduzione del testo della canzone Rock 'N' Roll Mercenaries - John Parr, Meatloaf

Rock 'N' Roll Mercenaries (originale)

(talking, talking — wealth, talking — money, talking — power
Talking — horses, talking — fun, talking — self, talking — power
Talking — diamonds, talking — ego, talking — man, talking — wealth)
(and talking — power) (repeats)
Money is power, power is fame
Talking about rock n roll mercenaries
Soldiers of fortune by some other name
Im talking about rock n roll mercenaries
Money is power, n power is fame
Everything you pay to hear — just listen
Everything to catch your ear — just listen
Whatever it takes, theyre ready to sell
Anything and everything they do it themselves
Young are the victims so easily
Our conscience is a load, so heavy to carry, for a rock n roll mercenary
It starts with a game, see how they play
Till all of the laughter is faded away
Its not for the song, its not for the love
Its just for the gold and theres never enough — never enough
Its not for the song, its not for the love
Its just for the gold, theres never enough
(rock n roll mercenaries)
(talking, talking) (repeats out)
Rock n roll mercenaries — ooh, talkin about
Rock n roll mercenaries… (to fade)

Rock 'N' Roll Mercenaries (traduzione)

(parlare, parlare — ricchezza, parlare — denaro, parlare — potere
Parlare — cavalli, parlare — divertirsi, parlare — sé stessi, parlare — potere
Parlare — diamanti, parlare — ego, parlare — uomo, parlare — ricchezza)
(e parlare — potere) (ripetute)
Il denaro è potere, il potere è fama
Parliamo di mercenari del rock'n'roll
Soldati di fortuna con qualche altro nome
Sto parlando di mercenari rock n roll
Il denaro è potere, n potere è fama
Tutto ciò che paghi per ascoltare: ascolta e basta
Tutto per catturare l'orecchio: ascolta e basta
Qualunque cosa serva, sono pronti per la vendita
Qualsiasi cosa e tutto lo fanno da soli
I giovani sono le vittime così facilmente
La nostra coscienza è un carico, così pesante da portare, per un mercenario rock n roll
Inizia con un gioco, guarda come giocano
Finché tutte le risate non saranno svanite
Non è per la canzone, non è per l'amore
È solo per l'oro e non c'è mai abbastanza, mai abbastanza
Non è per la canzone, non è per l'amore
È solo per l'oro, non ce n'è mai abbastanza
(mercenari rock n roll)
(parlando, parlando) (ripetendo)
Mercenari del rock'n'roll - ooh, ne parlo
Mercenari rock'n'roll... (per svanire)