Testi di The King of 17 - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera

The King of 17 (originale)

Your momma and daddy can’t take care of themselves
So I’m gonna look after of you
Your daddy loves liquor and your momma needs help
Cause all of her nightmares came true
I got this car when my granddaddy passed
So meet me just after last bell
I 've got twenty dollars it’ll get us some gas
We won’t get too far and we won’t get there fast
But it’s twenty dollars further from hell
Leave it to me cause I’m 17
Leave it to me we’ll get through
If' you’ll be my queen then I’ll play a king
I’ll always look after you
Just leave it to me
I am a king at 17
Leave it to me…
I am the King of 17
We head to the east to catch up to the sun
You smile as you watch it rise
We come from nothing, we leave nothing behind
My world is the hope in your eyes
Leave it to me cause I’m 17
Leave it to me we’ll get through
If' you’ll be my queen then I’ll play a king
I’ll always take care of you
Just leave it to me
I am a king at 17
Leave it to me…
I am the King of 17

(traduzione)

Tua mamma e tuo papà non possono prendersi cura di se stessi
Quindi mi prenderò cura di te
Tuo padre adora i liquori e tua madre ha bisogno di aiuto
Perché tutti i suoi incubi si sono avverati
Ho ottenuto questa macchina quando mio nonno è morto
Quindi incontrami subito dopo l'ultima campanella
Ho venti dollari, ci darà un po' di benzina
Non andremo troppo lontano e non ci arriveremo velocemente
Ma sono venti dollari più lontani dall'inferno
Lascia fare a me perché ho 17 anni
Lascia fare a me, ce la faremo
Se sarai la mia regina, allora giocherò un re
Mi prenderò sempre cura di te
Lascia fare a me
Sono un re a 17 anni
Lascialo a me…
Sono il re dei 17
Ci dirigiamo verso est per raggiungere il sole
Sorridi mentre lo guardi sorgere
Veniamo dal nulla, non lasciamo nulla alle spalle
Il mio mondo è la speranza nei tuoi occhi
Lascia fare a me perché ho 17 anni
Lascia fare a me, ce la faremo
Se sarai la mia regina, allora giocherò un re
Mi prenderò sempre cura di te
Lascia fare a me
Sono un re a 17 anni
Lascialo a me…
Sono il re dei 17