Traduzione del testo della canzone A Different Gun - Johnny Marr

A Different Gun (originale)

Take a walk to the road
Feel the sidewalk glow
At the dead of the day
On the airy street
We’re lying all alone
Now someone at risen dawn
And they don’t even know
There was something right
There was something
Everyday is a different sun
Blown away by a different gun
Now we’re holding onto everyone
To be warned by the heat
And we’re taking every day that comes
Everyday from a different gun
Stay and come out tonight
Stay and come out tonight
Our sparks dream and fall
Fireworks explode
Do we fall on the beach?
Do we fall all alone?
There was something right
There was something
Everyday is a different sun
Blown away by a different gun
Now we’re holding onto everyone
To be warned by the heat
And we’re taking every day that comes
Everyday from a different gun
Stay and come out tonight
Stay and come out tonight
Now there’s still a chance
That we don’t even know
We’re suns in some paradise
Everyday is a different sun
Blows away in a different gun
And we’re holding onto everyone
To be warned by the heat
And we’re taking every day that comes
Everyday from a different gun
Stay and come out tonight
Stay and come out tonight

(traduzione)

Fai una passeggiata verso la strada
Senti il ​​bagliore del marciapiede
Al poco del giorno
Sulla strada ariosa
Stiamo mentendo da soli
Ora qualcuno all'alba sorge
E non lo sanno nemmeno
C'era qualcosa di giusto
C'era qualcosa
Ogni giorno è un sole diverso
Spazzato via da un'altra pistola
Ora ci stiamo aggrappando a tutti
Essere avvisati dal caldo
E prendiamo ogni giorno che arriva
Ogni giorno da un'arma diversa
Resta ed esci stasera
Resta ed esci stasera
Le nostre scintille sognano e cadono
I fuochi d'artificio esplodono
Cadiamo sulla spiaggia?
Cadiamo da soli?
C'era qualcosa di giusto
C'era qualcosa
Ogni giorno è un sole diverso
Spazzato via da un'altra pistola
Ora ci stiamo aggrappando a tutti
Essere avvisati dal caldo
E prendiamo ogni giorno che arriva
Ogni giorno da un'arma diversa
Resta ed esci stasera
Resta ed esci stasera
Ora c'è ancora una possibilità
Che non sappiamo nemmeno
Siamo soli in qualche paradiso
Ogni giorno è un sole diverso
Spazza via con una pistola diversa
E ci stiamo aggrappando a tutti
Essere avvisati dal caldo
E prendiamo ogni giorno che arriva
Ogni giorno da un'arma diversa
Resta ed esci stasera
Resta ed esci stasera