Traduzione del testo della canzone Walk Into The Sea - Johnny Marr

Walk Into The Sea (originale)

The moon and the surf
Are rushing through my brain
Rolling in my heart
Swirling in the wind
Blue is redemption
The tide that never change
Breaking in my heart
We are born again
I’m climbing
Under a sky so blue it yearns
Hand over hand
Carrying all the memories
And don’t look down
On fate or fame
I tumble and glide
Into the wide whide tide
Whirling and whirling
And let the slamming waves decide my fate
Because hope is all I need
Hope breaks on me
Hope breaks on me
Hope breaks on me
(The moon and the surf)
Oh take me down
(The moon and the surf)
Oh take me down
Take me down
(The moon and the surf)
Oh take me down
(The moon and the surf)

(traduzione)

La luna e il surf
Mi stanno attraversando il cervello
Rotolando nel mio cuore
Vorticoso nel vento
Il blu è la redenzione
La marea che non cambia mai
Spezzandomi nel cuore
Siamo nati di nuovo
Sto scalando
Sotto un cielo così azzurro che desidera
Mano dopo mano
Portando tutti i ricordi
E non guardare in basso
Sul destino o sulla fama
Cado e scivolo
Nell'ampia marea
Vorticoso e vorticoso
E lascia che le onde che sbattono decidano il mio destino
Perché la speranza è tutto ciò di cui ho bisogno
La speranza si infrange su di me
La speranza si infrange su di me
La speranza si infrange su di me
(La luna e il surf)
Oh portami giù
(La luna e il surf)
Oh portami giù
Portami giù
(La luna e il surf)
Oh portami giù
(La luna e il surf)