Traduzione del testo della canzone Generate! Generate! - Johnny Marr

Generate! Generate! (originale)

I placed by and I wonder why,
Calculate, calculate, calculate.
I divide and I multiply,
Calculate, calculate, calculate.
(Pre-Chorus)
Sensations versus thinking,
An equation all good for nothing
Same old song, what’s going on?
Calculate, calculate, calculate.
(Chorus)
I come by and all is fly,
Generate, generate, generate.
You got no how, I got to know now,
Calculate, calculate, calculate.
Sensations versus thinking,
Oh, no, no, no, it’s beginning.
(Verse)
Get her CD, haven’t sworn,
Generate, generate, generate.
(Chorus)
That’s the way that go,
Cascade and unknown,
Accelerate and I go,
That’s the way that I go, too.
(Pre-Chorus)
Sensations judged thinking,
Equation no good for nothing.
Fast crash fear us some theme,
Fast track feel us some theme.
(Verse)
I can’t get behind a war track mind,
Calculate, calculate, calculate.
Rising suns put you on the re-run,
Generate, generate, generate.
(Pre-Chorus)
Sensations got me thinking,
An equation all good for nothing
God keeps an upper thumb,
Generate, generate, generate.
(Chorus)
That’s the way that go,
Cascade and unknown,
Accelerate and I go,
Close it and I go, too.
Sensations judge my thinking
Oh, no, no, no good for nothing.
Fast crash fearless and theme,
Flashtrack fear us a theme.
Cascade and I go,
Accelerate and I go,
Sensations judge my thinking,
Oh, no, no, no, it’s beginning.
Fast crash fearless and fear
Flashtrack fear us a theme.

(traduzione)

Ho posizionato e mi chiedo perché,
Calcola, calcola, calcola.
Divido e moltiplico,
Calcola, calcola, calcola.
(Pre-ritornello)
Sensazioni contro pensiero,
Un'equazione tutto buono a nulla
Stessa vecchia canzone, cosa sta succedendo?
Calcola, calcola, calcola.
(Coro)
Vengo da e tutto è volare,
Genera, genera, genera.
Non hai come, devo saperlo ora,
Calcola, calcola, calcola.
Sensazioni contro pensiero,
Oh, no, no, no, sta cominciando.
(Versetto)
Prendi il suo CD, non ho giurato,
Genera, genera, genera.
(Coro)
Questo è il modo in cui va,
Cascata e sconosciuto,
Accelera e vado,
È così che vado anche io.
(Pre-ritornello)
Sensazioni giudicate pensando,
Equazione non buona a nulla.
Crash veloce ci teme qualche tema,
Fast track sentici qualche tema.
(Versetto)
Non riesco a nascondermi dietro una mente di guerra,
Calcola, calcola, calcola.
I soli nascenti ti mettono in riproduzione,
Genera, genera, genera.
(Pre-ritornello)
Le sensazioni mi hanno fatto pensare,
Un'equazione tutto buono a nulla
Dio tiene il pollice in alto,
Genera, genera, genera.
(Coro)
Questo è il modo in cui va,
Cascata e sconosciuto,
Accelera e vado,
Chiudilo e vado anche io.
Le sensazioni giudicano il mio pensiero
Oh, no, no, non va bene per niente.
Crash veloce senza paura e tema,
Flashtrack ci teme un tema.
Cascade e io vado,
Accelera e vado,
Le sensazioni giudicano il mio pensiero,
Oh, no, no, no, sta cominciando.
Crash veloce senza paura e paura
Flashtrack ci teme un tema.