Traduzione del testo della canzone Spectral Eyes - Johnny Marr

Spectral Eyes (originale)

Oh, you’re somethin' else
Lost soul, I’m weighin' in
And you’re somewhere else
Beyond the helmet, now
No here, no now
So in and out
Out
Clan, I heard you
Went up for the thrill of it
Ban, all sense is pent up
Cold mystic
Crept up black star
Smashed up, crashed out
Out
Oh spectral eyes’ll let you get
The possessor in you
No entry signs show me there’s
Nothin' in that gets through
Celestial smiles, reckless, there’s
Nothin' else we can do
Taut, the astral
it’s so heavenly
Spin, your orbit
Round
I can’t hear you now
Fade in, fade out
Out
Can, you glow again
Skies are livid, and at
Once, you burned them
Before all the lights went out
You’re burnin' now
Won’t wait
Oh spectral eyes’ll let you get
The possessor in you
No entry signs show me there’s
Nothin' in that gets through
Celestial smiles, reckless, there’s
Nothin' else I can do
Your eyes sayin'
Your smile’s sayin'
Get the reverie
Oh spectral eyes’ll let you get
The possessor in you
Those wasted signs show me there’s
Nothin' in that gets through
Celestial smiles, reckless, there’s
Nothin' else I can do
Your eyes sayin'
Your smile’s sayin'
Get the reverie
Get the reverie

Spectral Eyes (traduzione)

Oh, sei qualcos'altro
Anima perduta, sto pesando
E tu sei da qualche altra parte
Oltre il casco, ora
No qui, no ora
Quindi dentro e fuori
Fuori
Clan, ti ho sentito
Sono salito per il brivido di farlo
Ban, tutti i sensi sono repressi
Mistico freddo
Si insinuò stella nera
Distrutto, schiantato
Fuori
Oh gli occhi spettrali te lo permetteranno
Il possessore che è in te
Nessun segnale di accesso mi mostra che c'è
Niente in che passa
Sorrisi celesti, sconsiderati, ecco
Nient'altro che possiamo fare
Taut, l'astrale
è così celeste
Gira, la tua orbita
Girare
Non ti sento ora
Dissolvenza in entrata, dissolvenza in chiusura
Fuori
Can, risplendi di nuovo
I cieli sono lividi e at
Una volta li hai bruciati
Prima che tutte le luci si spegnessero
Stai bruciando ora
Non aspetterà
Oh gli occhi spettrali te lo permetteranno
Il possessore che è in te
Nessun segnale di accesso mi mostra che c'è
Niente in che passa
Sorrisi celesti, sconsiderati, ecco
Nient'altro che posso fare
I tuoi occhi dicono
Il tuo sorriso dice
Ottieni le fantasticherie
Oh gli occhi spettrali te lo permetteranno
Il possessore che è in te
Quei segni sprecati mi mostrano che c'è
Niente in che passa
Sorrisi celesti, sconsiderati, ecco
Nient'altro che posso fare
I tuoi occhi dicono
Il tuo sorriso dice
Ottieni le fantasticherie
Ottieni le fantasticherie