Testi di The Crack Up - Johnny Marr

The Crack Up (originale)

Dogs at the footsteps transform the more routine
Glamor on the make-up, disguise the money.
Lifeless and the life, the face will never be the same.
Who could ask for more?
Who would ask for more?
Come and see how it’s done in an ever mistake,
Your eyes are dynamite, disguise and dominate.
The girl can never get lost, how she gonna be found?
She can find herself,
She’s gone and drunk tell her that,
I won’t follow, she’s out of here.
Her smile amounds a metaphor,
Don’t crack up, it gonna light up.
You know you turn, you turn and you can walk,
So take off, tic-tac.
Who’s gonna fix your walk?
And you walk when you’re broken up Take up, face up, tic-tac, full stop.
Don’t you wanna get lost, you know it devastates
Glamor on the monkey, disguise and dominate.
The girl can never get lost, how she gonna be found?
Could she find herself?
I won’t follow, she’s out of here.

(traduzione)

I cani alle orme trasformano sempre più la routine
Glamour sul trucco, mascherare i soldi.
Senza vita e la vita, il viso non sarà mai più lo stesso.
Chi potrebbe chiedere di più?
Chi chiederebbe di più?
Vieni a vedere come si fa in un errore sempre,
I tuoi occhi sono dinamite, mascherano e dominano.
La ragazza non può mai perdersi, come verrà trovata?
Lei può ritrovare se stessa,
Se n'è andata e ubriaca diglielo,
Non la seguirò, lei è fuori di qui.
Il suo sorriso racchiude una metafora,
Non crollare, si accenderà.
Sai che ti giri, ti giri e puoi camminare,
Quindi decolla, tic-tac.
Chi sistemerà la tua passeggiata?
E quando sei a pezzi, cammini. Riprendi, a faccia in su, tic-tac, punto e basta.
Non vuoi perderti, lo sai che devasta
Fascino sulla scimmia, travesti e domina.
La ragazza non può mai perdersi, come verrà trovata?
Potrebbe ritrovare se stessa?
Non la seguirò, lei è fuori di qui.