Traduzione del testo della canzone Come On In My Kitchen - Johnny Winter

Come On In My Kitchen (originale)

Woman that I’m lovin'
Got her from my best friend
That joker got lucky
Stole her back again
You better come on in my kitchen
'Cause it’s goin' to be rainin' outdoors
Baby, now
Woman gets in trouble
Everybody throws her down
Lookin' for good friends
You know they can’t be found
Better come on in my kitchen
'Cause it’s goin' to be rainin' outdoors
Yeah, rain, fall on down, now
Oh, you better come on inside now, yeah
The time in comin'
Well, I know it must be so
Oh, you can’t beat the winter, babe
Just drive on slow
You better come on in my kitchen
'Cause, it’s goin' to be rainin' outdoors
Woh, you know it is

(traduzione)

donna che sto amando
L'ho presa dal mio migliore amico
Quel burlone è stato fortunato
L'ha rubata di nuovo
È meglio che vieni nella mia cucina
Perché all'aperto pioverà
Tesoro, ora
La donna finisce nei guai
Tutti la buttano giù
Alla ricerca di buoni amici
Sai che non possono essere trovati
Meglio che vieni nella mia cucina
Perché all'aperto pioverà
Sì, pioggia, cadi giù, ora
Oh, è meglio che vieni dentro adesso, sì
Il tempo in arrivo
Bene, lo so che deve essere così
Oh, non puoi battere l'inverno, piccola
Guida lentamente
È meglio che vieni nella mia cucina
Perché all'aperto pioverà
Oh, lo sai che lo è