Traduzione del testo della canzone Easy Lovin' Girl - Johnny Winter

Easy Lovin' Girl (originale)

I ask every single day
How could I fall in love this way
With a girl I’ve never seen before
A girl I wanna see much more
Easy lovin' girl
The easy lovin' girl
Oh she’s a-one in a million
Easy lovin' girl, alright…
Never really had a home
I’ll weave up on the roam
But I found a place to stay
Since that girl came my way
Easy lovin' girl
The easy lovin' girl
Oh she’s a-one in a million
Easy lovin' girl, yeah…
(Instrumental)
YEAH!
Never been in love before
With a girl on first sight
How could I fall in love with this one girl
When I saw her that first night?
Easy lovin' girl
Mmmm, easy lovin' girl
Oh she’s a-one in a million
Easy lovin' girl
Easy lovin' girl…
Ah, easy lovin' girl…
Yeah, easy lovin' girl
Uh, easy, easy lovin' girl
Oh don’t you know, easy lovin' girl
Easy lovin' girl
Never had a home, yeah
Easy lovin' girl…

(traduzione)

Chiedo ogni singolo giorno
Come potrei innamorarmi in questo modo
Con una ragazza che non ho mai visto prima
Una ragazza che voglio vedere molto di più
Ragazza facile da amare
La ragazza facile e amorevole
Oh è una su un milione
Ragazza facile da amare, va bene...
Non ho mai avuto davvero una casa
Mi intreccerò in viaggio
Ma ho trovato un posto dove stare
Da quando quella ragazza è venuta da me
Ragazza facile da amare
La ragazza facile e amorevole
Oh è una su un milione
Ragazza facile da amare, sì...
(Strumentale)
SÌ!
Mai stato innamorato prima
Con una ragazza a prima vista
Come potrei innamorarmi di questa ragazza
Quando l'ho vista quella prima notte?
Ragazza facile da amare
Mmmm, ragazza facile da amare
Oh è una su un milione
Ragazza facile da amare
Ragazza facile da amare...
Ah, ragazza facile da amare...
Sì, ragazza facile da amare
Uh, ragazza facile, facile da amare
Oh non lo sai, ragazza facile da amare
Ragazza facile da amare
Non ho mai avuto una casa, sì
Ragazza facile da amare...