Traduzione del testo della canzone I Can't Make It By Myself - Johnny Winter

I Can't Make It By Myself (originale)

You gotta help me darling, I can’t make it all by myself
You gotta me baby, I can’t do it by myself
If you don’t help me little girl, I gotta use somebody else
You might have to curse, you have to swear, you might have to disturb
You might have to rock and roll but you gotta help me darling
I can’t make it all by myself, if you don’t help me little girl,
I gotta find somebody else
You might have to curse, you have to swear, you might have to disturb
You might have to rock and roll but you gotta help me darling
I can’t make it all by myself, if you don’t help me little girl,
I gotta find somebody else
Hey baby put your morning gown, woah baby put on your morning gown
I’m so sleepy little girl but I feel like lying down

(traduzione)

Devi aiutarmi cara, non ce la faccio da solo
Devi me piccola, non posso farlo da solo
Se non mi aiuti bambina, devo usare qualcun altro
Potresti dover imprecare, giurare, potresti dover disturbare
Potresti dover fare rock and roll, ma devi aiutarmi cara
Non posso farcela da solo, se non mi aiuti ragazzina,
Devo trovare qualcun altro
Potresti dover imprecare, giurare, potresti dover disturbare
Potresti dover fare rock and roll, ma devi aiutarmi cara
Non posso farcela da solo, se non mi aiuti ragazzina,
Devo trovare qualcun altro
Ehi piccola mettiti l'abito da mattina, woah piccola mettiti l'abito da mattina
Sono una ragazzina così assonnata ma ho voglia di sdraiarmi