Traduzione del testo della canzone Last Night - Johnny Winter

Last Night (originale)

Last night I lost the best friend I ever had
Last night, last night I lost the best friend I ever had
Oh you’re gone, you’re gone and left me, that make me feel so bad
(Make me feel bad, baby)
Now it’s early in the morning and my love is comin' down for you
(Come on down)
Early in the morning and my love is coming down for you
I, I want you to tell me baby, woman what are we gonna do
(Yeah we gotta do somethin' now, let’s give it a try)
Gonna wait for tomorrow, they tell me every day bring 'bout a change
Gotta wait for tomorrow, tell me every day bring 'bout a change
(Yeah)
I love you baby, don’t you know that’s a cryin' shame

Last Night (traduzione)

Ieri sera ho perso il migliore amico che abbia mai avuto
Ieri sera, ieri sera ho perso il migliore amico che abbia mai avuto
Oh te ne sei andato, te ne sei andato e mi hai lasciato, questo mi fa sentire così male
(Fammi sentire male, piccola)
Ora è mattina presto e il mio amore sta scendendo per te
(Vieni giù)
Al mattino presto e il mio amore sta scendendo per te
Io, voglio che tu mi dica piccola, donna cosa faremo
(Sì, dobbiamo fare qualcosa ora, proviamolo)
Aspetterò domani, mi dicono che ogni giorno porta un cambiamento
Devo aspettare domani, dimmi ogni giorno di portare un cambiamento
(Sì)
Ti amo piccola, non lo sai che è un peccato piangere