Traduzione del testo della canzone Out Of Sight - Johnny Winter

Out Of Sight (originale)

You got your high-heeled sneakers on
And your slip-in mules
Got your high-heeled sneakers on
And your slip-in mules
You’re more than all right now
I know know you’re out of sight
You got a shapely figure, mama
That’s keep’n' me uptight
Got a shapely figure, mama
You know it keep me uptight
You’re my heart’s delight just about right now
I believe you’re out of sight
Hey!
The wee little things you do
The way you kiss me, too
Lord, the wee little things you do
And I know the way you kiss me, too
Oh you’re too much
I know you’re out of sight
(Instrumental)
You… got a sweet disposition
Lord, you know you’re always right
You got a sweet disposition, yeah
I know you’re always right
You know just where it’s at mother
You know you’re out of sight
Hey!
You’re too much
You’re the end
So hip, baby
I know you know just where it’s at
There ain’t no doubt now you’re out of sight
Woohoo!
Too much!
You’re beautiful, mama

(traduzione)

Ti sei messo le scarpe da ginnastica col tacco alto
E i tuoi muli slip-in
Hai le tue scarpe da ginnastica col tacco alto
E i tuoi muli slip-in
Sei più che tutto in questo momento
So che sei fuori dalla vista
Hai una figura formosa, mamma
Questo mi tiene teso
Hai una figura formosa, mamma
Lo sai che mi tiene teso
Sei la gioia del mio cuore proprio in questo momento
Credo che tu sia fuori dalla vista
Ehi!
Le piccole cose che fai
Anche il modo in cui mi baci
Signore, le piccole cose che fai
E conosco anche il modo in cui mi baci
Oh sei troppo
So che sei fuori dalla vista
(Strumentale)
Hai... un carattere dolce
Signore, sai che hai sempre ragione
Hai un carattere dolce, sì
So che hai sempre ragione
Sai esattamente dove si trova alla madre
Sai che sei fuori dalla vista
Ehi!
Sei troppo
Sei la fine
Quindi anca, piccola
So che sai esattamente dove si trova
Non ci sono dubbi ora che sei fuori dalla vista
Woohoo!
Troppo!
Sei bellissima, mamma