Traduzione del testo della canzone Rock Me Baby - Johnny Winter

Rock Me Baby (originale)

Oh, rock me, hey
Yeah
Rock me, baby, rock me all night long
Rock me all night long
Rock me, baby, rock me all night long
Want you to rock me like my back ain’t got no bone
Roll me, mama like a wagon wheel
Roll me, baby like you roll a wagon wheel
Rock 'n' roll, mama
Won’t you rock me, mama?
Know how it could have made me feel
Rock me, baby, rock me slow
Rock me on till I can’t rock no more
Rock me, baby, rock me all night long, hoo
Once you rock me like my back ain’t got no bone
Yeah, rock me
Yeah?
Rock me, mama, rock me slow
Rock me, baby, till I can rock no more
Rock me, baby, rock me all night long
Rock me all night long
Want you to rock me, baby, like my back ain’t got no bone
Yeah

Rock Me Baby (traduzione)

Oh, cullami, ehi
Sì
Scuotimi, piccola, cullami tutta la notte
Rock me tutta la notte
Scuotimi, piccola, cullami tutta la notte
Voglio che mi scuoti come se la mia schiena non avesse ossa
Fammi rotolare, mamma come una ruota di un carro
Rotolami, piccola, come fai rotolare la ruota di un carro
Rock'n'roll, mamma
Non vuoi cullarmi, mamma?
Sapere come avrebbe potuto farmi sentire
Scuotimi, piccola, cullami lentamente
Rock me on finché non riesco più a dondolare
Scuotimi, piccola, cullami tutta la notte, hoo
Una volta che mi scuoti come se la mia schiena non avesse ossa
Sì, cullami
Sì?
Scuotimi, mamma, cullami lentamente
Dondolami, piccola, finché non potrò più dondolare
Scuotimi, piccola, cullami tutta la notte
Rock me tutta la notte
Voglio che tu mi culli, piccola, come se la mia schiena non avesse ossa
Sì