Traduzione del testo della canzone Rock N Roll People - Johnny Winter

Rock N Roll People (originale)

Yeah, we’re rock 'n' roll people, born to pick the news
Yeah, we’re rock 'n' roll people
I just couldn’t change it if I would choose to
Don’t tell me where your head is, man
I can see your shinin' shoes
Don’t play the Virgin Mary
We all know you’ve been screwed
Rock 'n' roll people, born to be the news
Yeah, we’re rock 'n' roll people
I just couldn’t change it if I would choose to
My father was a mother
My mother was a son
Don’t play the dog for dinner
We all been twenty-one
We’re rock 'n' roll people, born to be the news
Yeah, we’re rock 'n' roll people
I just couldn’t change it if I would choose to
Don’t ask me what the time is
Or how much space I need
Don’t play the Mona Lisa
You’ll know where she’s been
Well, rock 'n' roll people, born to be the news
Yeah, we’re rock 'n' roll people
I just couldn’t change it if I would choose to
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Uh-huh-uh
Hey!
Two, three, four!
We’re the rock 'n' roll people, born to pick the news
Yeah, we’re rock 'n' roll people
I just couldn’t change it if I would choose to
Don’t ask me where your head is, man
I can see your shinin' shoes
Don’t play the Virgin Mary
We all know you’ve been screwed
Well, rock 'n' roll people, born to pick the news
Yeah, we’re rock 'n' roll people
I just couldn’t change it if I would choose to
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet rock and roll
Sweet, sweet
Okay!

Rock N Roll People (traduzione)

Sì, siamo persone rock 'n' roll, nate per scegliere le notizie
Sì, siamo gente rock'n'roll
Non potrei semplicemente cambiarlo se lo volessi
Non dirmi dov'è la tua testa, amico
Riesco a vedere le tue scarpe luccicanti
Non interpretare la Vergine Maria
Sappiamo tutti che sei stato fregato
Persone rock 'n' roll, nate per essere le notizie
Sì, siamo gente rock'n'roll
Non potrei semplicemente cambiarlo se lo volessi
Mio padre era una madre
Mia madre era un figlio
Non fare il cane per cena
Avevamo tutti ventun anni
Siamo persone rock 'n' roll, nate per essere le notizie
Sì, siamo gente rock'n'roll
Non potrei semplicemente cambiarlo se lo volessi
Non chiedermi che ore sono
O quanto spazio ho bisogno
Non giocare alla Gioconda
Saprai dove è stata
Bene, gente del rock 'n' roll, nata per essere la notizia
Sì, siamo gente rock'n'roll
Non potrei semplicemente cambiarlo se lo volessi
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Rock, rock, rock and roll
Uh-huh-uh
Ehi!
Due, tre, quattro!
Siamo le persone del rock 'n' roll, nate per scegliere le notizie
Sì, siamo gente rock'n'roll
Non potrei semplicemente cambiarlo se lo volessi
Non chiedermi dov'è la tua testa, amico
Riesco a vedere le tue scarpe luccicanti
Non interpretare la Vergine Maria
Sappiamo tutti che sei stato fregato
Bene, gente del rock 'n' roll, nata per scegliere le notizie
Sì, siamo gente rock'n'roll
Non potrei semplicemente cambiarlo se lo volessi
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce, dolce rock and roll
Dolce dolce
Bene!