Traduzione del testo della canzone Davidson - Jok'air

Davidson (originale)

Tous les ch’mins mènent à Rome
J’reconnais plus personne quand j’roule avec Davidson
J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
J’les laisse galérer dans la rue
J’vais m’chercher un coin dans l’club, yeah
Où l’mauvais œil ne me voit plus
Sors de ma vie, négro, hors de ma vue
Y’a trop d’jalousie dans l’block, yeah
J’vous laisse me haïr, les mecs, à plus
Je ne pense qu'à faire des thunes et des tubes
Sortir maman de la zone
Peser ma monnaie en tonnes
Rendre à mes frères la force qu’ils me donnent
Voir ma pute twerker sur le trône
Voir du sang ennemi sur le sol
Retrouver mon chemin sans boussole
J’dois l’faire avant qu’mon heure sonne
Wesh Davidson
Tous les ch’mins mènent à Rome
Mais tout vient de Washington
J’reconnais plus personne quand j’roule avec Davidson
Moi qui croyait qu’c'était des hommes
J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
Oh Davidson, oh Davidson
Les haineux comme les billets, on additionne
Des faux négros s’questionnent
Sur le fait qu’les vrais négros ne s’affectionnent
Laisse les parler comme des grandes-mères sur le corner
C’que t’as fait pour ta rue, aucun d’ces mange-pierres ne peut le faire
Guette ces galériens flanchés se prendre pour des gangsters
Yo, j’ai du champagne dans ma coupe
Tout mon squad dans la soucoupe, je vois ta clique dans la loupe
Même dans la merde jusqu’au cou, j’cracherai jamais dans la soupe
J’ne pense qu'à faire des triples double, sur le terrain comme Westbrook
À la charge d’un second souffle, d’puis longtemps, ma famille souffre
J’m’en fous qu’ils me prennent pour un fou, j’viens juste prendre mes sous
J’viens du futur comme dans Code Quantum, j’réssuscite toujours comme dans les
cartoons
J’suis le négro le plus frais dans ta boom, j’ai la plus grosse 'teille et les
plus gros boules
Hors de question que j’comète la cagoule car mon biff dans l’son,
c’est beaucoup plus cool
Même si j’t’avoue que souvent, j’ai des doutes, j’rêve de sommets et j’vis dans
les égouts
J’vis dans le hood calibré comme un Blood, sous ma doudoune solidaire comme un
ours
Dad, maman, Mila, j’vous aime plus que tout, vous savez qu’si j’y vais fort,
c’est pour nous
Vous savez que sans vous ma vie n’a pas de goût, c’est pas mon entourage comme
Jazzy et Doums
La vie est dure, ma drogue est douce, ma vie est triste comme la vie d’un clown
Rien qu’pour le buzz, baby, fais voir ta moule, au fond du club,
j’turn up avec mes couz
Ressers un verre, j’ai pris qu’un douze
J’préfère rapper, qu’chanter car j’ai le flouze
Tous les ch’mins mènent à Rome
Mais tout vient de Washington
J’reconnais plus personne quand j’roule avec Davidson
Moi qui croyais qu’c'était des hommes
J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
J’ne pense qu'à faire des grosses sommes
Trouver la clé d’sol pour sortir maman d’la zone
Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
Je ne pense qu'à faire des €, Dieu merci j’suis pas comme eux
L’travail attire les envieux, ça, j’l’ai vu d’mes propres yeux
Ouh, ouh, ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
Big Daddy Jok
Ouh, hey, ouh, hey

Davidson (traduzione)

Tutte le strade portano a Roma
Non riconosco più nessuno quando guido con Davidson
Penso solo a fare grandi somme
Trova la chiave di violino per far uscire la mamma dalla zona
Penso solo a fare grandi somme
Trova la chiave di violino per far uscire la mamma dalla zona
Penso solo a fare dollari, grazie a Dio non sono come loro
L'opera attira gli invidiosi, che l'ho vista con i miei occhi
Penso solo a fare dollari, grazie a Dio non sono come loro
L'opera attira gli invidiosi, che l'ho vista con i miei occhi
Li lascio a lottare per strada
Cercherò un angolo nel club, sì
Dove il malocchio non mi vede più
Esci dalla mia vita, negro, fuori dalla mia vista
C'è troppa gelosia nel blocco, sì
Ho lasciato che voi ragazzi mi odiate, a dopo
Penso solo a fare soldi e colpi
Tira fuori la mamma dagli schemi
Pesare il mio resto in tonnellate
Restituisci ai miei fratelli la forza che mi danno
Guarda la mia puttana twerkare sul trono
Guarda il sangue nemico a terra
Trova la mia strada senza una bussola
Devo farlo prima che scada il mio tempo
Wesh Davidson
Tutte le strade portano a Roma
Ma è tutto da Washington
Non riconosco più nessuno quando guido con Davidson
Io che pensavo fossero uomini
Penso solo a fare grandi somme
Trova la chiave di violino per far uscire la mamma dalla zona
Penso solo a fare grandi somme
Trova la chiave di violino per far uscire la mamma dalla zona
Penso solo a fare dollari, grazie a Dio non sono come loro
L'opera attira gli invidiosi, che l'ho vista con i miei occhi
Penso solo a fare dollari, grazie a Dio non sono come loro
L'opera attira gli invidiosi, che l'ho vista con i miei occhi
Oh Davidson, oh Davidson
Agli odiatori piacciono i biglietti, si sommano
I falsi negri si interrogano a vicenda
A proposito di veri negri non si amano
Facciamoli parlare come le nonne dietro l'angolo
Quello che hai fatto per la tua strada, nessuno di questi mangiatori di pietre può farlo
Fai attenzione perché questi schiavi della galera falliti pensano di essere dei gangster
Yo, ho dello champagne nella mia tazza
Tutta la mia squadra nel piattino, vedo la tua cricca nella lente d'ingrandimento
Anche nella merda fino al collo, non sputerò mai nella zuppa
Penso solo a fare il triplo doppio, sul campo come Westbrook
In carica di un secondo vento, per molto tempo, la mia famiglia soffre
Non mi interessa se mi prendono per uno stupido, vengo solo per prendere i miei soldi
Vengo dal futuro come in Code Quantum, risorgo sempre come nel
cartoni animati
Sono il negro più fresco del tuo boom, ho la "bottiglia più grande e il
palle più grandi
È fuori questione che io sia arrivato al cofano perché il mio biff nel suono,
è molto più fresco
Anche se ti ammetto che spesso ho dei dubbi, sogno le vette e ci vivo
fogne
Vivo nel cappuccio calibrato come un Sangue, sotto il mio piumino solidale come un
orso
Papà, mamma, Mila, ti amo più di ogni altra cosa, lo sai che se vado duro,
È per noi
Sai senza di te la mia vita non ha sapore, non è come l'ambiente che mi circonda
Jazzy e Doums
La vita è dura, la mia droga è dolce, la mia vita è triste come la vita di un clown
Solo per il ronzio, piccola, mostra la tua figa, di nuovo nel club,
Mi presento con il mio cugino
Bevi un altro drink, ho preso solo un dodici
Preferisco rappare che cantare perché ho il vago
Tutte le strade portano a Roma
Ma è tutto da Washington
Non riconosco più nessuno quando guido con Davidson
Io che pensavo fossero uomini
Penso solo a fare grandi somme
Trova la chiave di violino per far uscire la mamma dalla zona
Penso solo a fare grandi somme
Trova la chiave di violino per far uscire la mamma dalla zona
Penso solo a fare dollari, grazie a Dio non sono come loro
L'opera attira gli invidiosi, che l'ho vista con i miei occhi
Penso solo a fare dollari, grazie a Dio non sono come loro
L'opera attira gli invidiosi, che l'ho vista con i miei occhi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Grande papà scherzo
Ooh, ehi, ooh, ehi