Traduzione del testo della canzone Fée - Jok'air

Fée (originale)

Hey, je fume beaucoup, je dors peu
Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
J’ai été oublié par les bras d’Morphée
Toute la nuit, j’parle à une fée
Et j’lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j’veux
Et qu’même elle ne peut plus exaucer mes vœux
Pardonne moi ma p’tite fée, ouais
J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
J’répète: j’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
J’répète, pour que tu comprennes
J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
Négro, j’ai trop sué
Mon négro, j’ai trop saigné
Maintenant que j’suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
Petit, j’ai trop souvent vu maman larmer
J’ai imploré le seigneur afin qu’il soit alarmé
Mais le décor a peu changé malgré les années
Beaucoup d’gens sur terre mérite surement plus sa bonté
J’peux pas être ingrat envers lui après c’qu’il m’a donné
J’dois juste aller de l’avant avec force et volonté, yeah
Leurs canons m’attendent au prochain tournant
Dur d’avancer à contre courant, de toucher le ciel des sables mouvants
Comme Wallen, j’suis d’ces gens qui ont dit non
Verre de Dillon, j’fume un gros pilon
Mes peines en disent long sur mes opinions
Hey, je fume beaucoup, je dors peu
Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
J’ai été oublié par les bras d’Morphée
Toute la nuit, j’parle à une fée
Et j’lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j’veux
Et qu’même elle ne peut plus exaucer mes vœux
Pardonne moi ma p’tite fée, ouais
J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
J’répète: j’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
J’répète, pour que tu comprennes
J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
Négro, j’ai trop sué
Mon négro, j’ai trop saigné
Maintenant que j’suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
J’aime l’argent et le sexe et j’prône la non violence
J’suis contre le fait qu’on lâche des rafales sur l’ambulance
Mais la colombe ne ramène pas d’bon de commande
Voir le monde couler m'éloigne d’la télécommande
J’fume ma dope, j’tise, j’baise des salopes sur commandes
Tous les jours, elles en redemande
La voix du négro sort du barrio
J’suis défoncé comme un cigarillo
Aquarium de frappe dans le studio
J’ai d’l’amour pour mon squad, Davidson présente
J’n’avance qu’avec mes frères, dorénavant
Et j’t’avoue que maintenant j’me sens mieux qu’avant
Hey, je fume beaucoup, je dors peu
Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
J’ai été oublié par les bras d’Morphée
Toute la nuit, j’parle à une fée
Et j’lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j’veux
Et qu’même elle ne peut plus exaucer mes vœux
Pardonne moi ma p’tite fée, ouais
J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
J’répète: j’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
J’répète, pour que tu comprennes
J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
Négro, j’ai trop sué
Mon négro, j’ai trop saigné
Maintenant que j’suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer

Fée (traduzione)

Ehi, fumo molto, dormo poco
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho sognato
Fui dimenticato dalle braccia di Morfeo
Tutta la notte parlo con una fata
E le dico che è molto tempo che niente va come voglio
E anche lei non può più esaudire i miei desideri
Perdonami mia piccola fatina, yeah
Ho perso tempo, sudore e sangue
Ripeto: ho perso tempo, sudore e sangue
Ripeto, in modo che tu capisca
Ho perso tempo, sudore e sangue
negro, sudo troppo
Mio negro, ho sanguinato troppo
Ora che mi sono informato, mettermi alla prova è meglio non provare
Cavolo, ho visto mamma piangere troppe volte
Ho implorato il signore di allarmarsi
Ma l'arredamento è cambiato poco nonostante gli anni
Molte persone sulla terra meritano sicuramente di più la sua gentilezza
Non posso essergli ingrato dopo quello che mi ha dato
Devo solo andare avanti con forza e volontà, sì
I loro cannoni mi aspettano alla prossima curva
Difficile andare controcorrente, toccare il cielo delle sabbie mobili
Come Wallen, sono una di quelle persone che ha detto di no
Bicchiere di Dillon, fumo un grosso pestello
I miei dispiaceri dicono molto sulle mie opinioni
Ehi, fumo molto, dormo poco
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho sognato
Fui dimenticato dalle braccia di Morfeo
Tutta la notte parlo con una fata
E le dico che è molto tempo che niente va come voglio
E anche lei non può più esaudire i miei desideri
Perdonami mia piccola fatina, yeah
Ho perso tempo, sudore e sangue
Ripeto: ho perso tempo, sudore e sangue
Ripeto, in modo che tu capisca
Ho perso tempo, sudore e sangue
negro, sudo troppo
Mio negro, ho sanguinato troppo
Ora che mi sono informato, mettermi alla prova è meglio non provare
Amo il denaro e il sesso e sostengo la non violenza
Sono contrario al fatto che lanciamo raffiche sull'ambulanza
Ma la colomba non riporta un ordine di acquisto
Guardare il mondo sprofondare mi porta lontano dal telecomando
Fumo la mia droga, bevo, mi scopo le puttane a comando
Ogni giorno chiedono di più
La voce del negro esce dal barrio
Sono lapidato come un sigaretto
Sciopero acquario in studio
Amo la mia squadra, Davidson presenta
Vado avanti solo con i miei fratelli, d'ora in poi
E ammetto che ora mi sento meglio di prima
Ehi, fumo molto, dormo poco
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho sognato
Fui dimenticato dalle braccia di Morfeo
Tutta la notte parlo con una fata
E le dico che è molto tempo che niente va come voglio
E anche lei non può più esaudire i miei desideri
Perdonami mia piccola fatina, yeah
Ho perso tempo, sudore e sangue
Ripeto: ho perso tempo, sudore e sangue
Ripeto, in modo che tu capisca
Ho perso tempo, sudore e sangue
negro, sudo troppo
Mio negro, ho sanguinato troppo
Ora che mi sono informato, mettermi alla prova è meglio non provare