Traduzione del testo della canzone Nakamura - Jok'air

Nakamura (originale)

Quand tu n’es pas là, j'écris des ballades
J’ai des photos d’toi qui traînent dans mon portable
Tes posts sur Insta', tes stories Snapchat
On veut tellement s’voir que l’soir, on se FaceTime
Nique les comptes certifiés, c’est toi la re-sta
Ceux qui n’t’ont pas validée sont juste en retard
Bébé, t’es belle comme Nakamura
Wallah t’es réelle, elles veulent trop ton aura
Dis-moi où t’es, depuis qu’j’t'écoute
J’veux toujours savoir où t’es, j’crois qu’tu m’as envoûté
Tu m’as voulu, maintenant tu m’as
Maintenant, c’est mort, j’crois qu’j’suis ttu-ba
Si j’capte plus, c’est qu’j’suis dans tunnel
T’sais qu’j’sors de là, ouais j’te rappelle
J’suis dans la ville, j’suis dans la beuh
Ça sent bon, Cali et caramel, yeah
J’ai du shit filtré, j’ai du Hennessy
J’ai du Percocet, un pénis circoncis
J’suis dans Paris sud, là où leurs putes sucent
Les narines pleines de sucre
Sur cette mélodie, j’aimerais déclamer ma flamme à cette femme
Guette ses formes, il ne fait pas d’effort (Non, non, non)
J’suis touché, j’ai like, là j’suis prêt à déposer les armes
Là c’est mort (Non, non), faut juste le drapeau blanc
Ouh, yah
Si je t’aime?
Oh oui
Mais fais gaffe à toi parce que m’aimer, c’est horrible
Aucune autre avant qu’toi t’as pu n’a su suivre le rythme
J’suis l’genre qui dévoile ses sentiments juste au lit
J’sais rester stoïque, t’sais qu’c’est historique
C’qu’on fait avec mon squad, bébé, guette le taudis
D’où l’on vient, c’est là qu’vient baver la police
Maintenant faut qu’je parte à la recherche de la terre promise
J’tire sur le papelard, j’fume et j’suis khapta
J’suis pas très bavard, j’suis pas dans les blablas
Non ne me lâche pas, avoir toi j’suis plus fort, bébé
L’union fait la force, bébé

Nakamura (traduzione)

Quando non ci sei, scrivo ballate
Ho delle foto di te sdraiate sul mio cellulare
I tuoi post su Insta', le tue storie su Snapchat
Vogliamo vederci così tanto che la sera facciamo FaceTime
Fanculo i conti certificati, tu sei il re-sta
Quelli che non ti hanno convalidato sono solo in ritardo
Tesoro, sei bella come Nakamura
Wallah sei reale, vogliono troppo la tua aura
Dimmi dove sei, visto che ti ascolto
Voglio sempre sapere dove sei, penso che mi hai stregato
Mi volevi, ora mi hai preso
Ora è morto, penso di essere ttu-ba
Se ne prendo di più, è perché sono in un tunnel
Sai che sto uscendo da lì, sì, ti richiamerò
Sono in città, sono nell'erba
Ha un buon odore, Cali e caramello, sì
Ho filtrato l'erba, ho Hennessy
Ho Percocet, un pene circonciso
Sono nel sud di Parigi, dove le loro puttane fanno schifo
Narici piene di zucchero
Su questa melodia, vorrei declamare la mia fiamma a questa donna
Guarda le sue forme, non fa uno sforzo (No, no, no)
Sono commosso, mi piace, ora sono pronto a deporre le braccia
Quello è morto (No, no), serve solo la bandiera bianca
Ooh, si
Se ti amo?
Oh si
Ma attenzione perché amarmi è terribile
Nessun altro prima che tu potessi tenere il passo
Sono il tipo che mostra i suoi sentimenti solo a letto
So come rimanere stoico, sai che è storico
Quello che facciamo con la mia squadra, piccola, guarda i bassifondi
Da dove veniamo, è lì che viene la polizia a sbavare
Ora devo andare alla ricerca della terra promessa
Sparo sulla carta, fumo e sono khapta
Non sono molto loquace, non sono nel blabla
No non lasciarti andare, avendo te sono più forte, piccola
L'unità è forza, piccola