Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Regarde au final , di - Jok'air. Data di rilascio: 10.12.2020
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: francese
Regarde au final(originale) |
| D’hier à aujourd’hui, d’où j’viens à là où je suis |
| Maman dit «Dieu merci», son fils est encore en vie |
| Dans l’quartier y d’la, dans l’quartier y a trop |
| Dans l’quartier y d’la jalousie, peu d’gens veulent voir réussir |
| Juste quelques années en arrière |
| J'étais naïf, beaucoup trop naïf, bien trop naïf, j'étais naïf |
| Oh oh oh oh |
| J’leur aurais donné ma vie, donné ma vie, donné ma vie, donné ma vie |
| J’marchais avec des gens remplis d’faux-semblants |
| Qui n’voulaient pas mon bien, préféraient m’voir en chien, oh |
| L'être humain est méchant, il m’a rendu méfiant |
| J’n’accorde plus ma confiance, j’marche qu’avec les miens |
| J’roule seul dans mon coin, oh oh oh, oh |
| J’veux regarder devant moi |
| Tu dois regarder devant toi |
| Il doit regarder devant lui |
| Elle doit regarder devant elle |
| Nous devons regarder devant nous |
| Vous devez regarder devant vous |
| Ils doivent regarder devant eux |
| Elles doivent regarder devant elles |
| Quand j’repense à nous, j’ai le blues |
| Que t’ai-je fait pour que tu m’jalouses? |
| Venant d’toi, ça fait mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais souhaité d’mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais fait de mal, mal, mal |
| J’me suis donné du mal, mal, mal |
| Venant d’toi, ça fait mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais souhaité d’mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais fait de mal, mal, mal |
| Mais regarde au final |
| Pas une histoire de fesses mais une histoire de flouze |
| Dis-moi, qu’est-ce que j’t’ai fait pour que tu m’jalouses? |
| Pourquoi es-tu si mauvais, pourquoi veux-tu gâcher ma fête? |
| Moi qui te prenais comme un frère, tu m’as fait vivre un enfer |
| Oh putain, t’es relou à vouloir m’mettre des bâtons dans les roues |
| À vouloir m’foutre des bastos aux genoux, à me lancer des piques sans me |
| cher-tou |
| Vrai négro comme Tupac Shakur, Hennessy, «bonne nuit «de djandjou |
| J’compte ma sse-lia avant d’me cher-cou, et j’m’endors, ma bite dans ta che-bou |
| J’veux regarder devant moi |
| Tu dois regarder devant toi |
| Il doit regarder devant lui |
| Elle doit regarder devant elle |
| Nous devons regarder devant nous |
| Vous devez regarder devant vous |
| Ils doivent regarder devant eux |
| Elles doivent regarder devant elles |
| Quand j’repense à nous, j’ai le blues |
| Que t’ai-je fait pour que tu m’jalouses? |
| Venant d’toi, ça fait mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais souhaité d’mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais fait de mal, mal, mal |
| J’me suis donné du mal, mal, mal |
| Venant d’toi, ça fait mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais souhaité d’mal, mal, mal |
| J’t’ai jamais fait du mal, mal, mal |
| Mais regarde au final |
| (traduzione) |
| Da ieri a oggi, da dove vengo a dove sono |
| La mamma dice "grazie a Dio" suo figlio è ancora vivo |
| Nel quartiere c'è, nel quartiere c'è troppo |
| Nel quartiere della gelosia, poche persone vogliono vedere il successo |
| Solo qualche anno fa |
| Ero ingenuo, troppo ingenuo, troppo ingenuo, ero ingenuo |
| Oh oh oh oh |
| Avrei dato loro la mia vita, dato la mia vita, dato la mia vita, dato la mia vita |
| Ho camminato con persone piene di pretese |
| Chi non voleva la mia proprietà, preferiva vedermi come un cane, oh |
| L'essere umano è cattivo, mi ha reso sospettoso |
| Non mi fido più, cammino solo con la mia gente |
| Guido da solo nel mio angolo, oh oh oh, oh |
| Voglio guardare davanti a me |
| Devi guardare avanti |
| Deve guardare avanti |
| Deve guardare avanti |
| Dobbiamo guardare avanti |
| Devi guardare avanti |
| Devono guardare avanti |
| Devono guardare avanti |
| Quando penso a noi, ho il blues |
| Cosa ti ho fatto per renderti geloso di me? |
| Detto da te, fa male, fa male, fa male |
| Non ti ho mai augurato male, male, male |
| Non ti ho mai fatto del male, sbagliato, sbagliato |
| Mi sono dato guai, guai, guai |
| Detto da te, fa male, fa male, fa male |
| Non ti ho mai augurato male, male, male |
| Non ti ho mai fatto del male, sbagliato, sbagliato |
| Ma guarda la fine |
| Non una storia di culo, ma una storia di alcol |
| Dimmi, cosa ho fatto per renderti geloso di me? |
| Perché sei così cattivo, perché vuoi rovinare la mia festa? |
| Io che ti ho preso per fratello, mi hai fatto vivere l'inferno |
| Oh accidenti, fai schifo a voler mettere i bastoni tra le ruote alle mie ruote |
| Voler darmi bastos nelle ginocchia, lanciarmi picche senza di me |
| caro |
| Vero negro come Tupac Shakur, Hennessy, "buonanotte" di djandjou |
| Conto la mia sse-lia prima del caro-collo, e mi addormento, il mio cazzo nella tua guancia |
| Voglio guardare davanti a me |
| Devi guardare avanti |
| Deve guardare avanti |
| Deve guardare avanti |
| Dobbiamo guardare avanti |
| Devi guardare avanti |
| Devono guardare avanti |
| Devono guardare avanti |
| Quando penso a noi, ho il blues |
| Cosa ti ho fatto per renderti geloso di me? |
| Detto da te, fa male, fa male, fa male |
| Non ti ho mai augurato male, male, male |
| Non ti ho mai fatto del male, sbagliato, sbagliato |
| Mi sono dato guai, guai, guai |
| Detto da te, fa male, fa male, fa male |
| Non ti ho mai augurato male, male, male |
| Non ti ho mai ferito, ferito, ferito |
| Ma guarda la fine |