Traduzione del testo della canzone Argue with me - Jomie, Rxseboy

Argue with me (originale)

Argue with me baby
You aware we live in hell
She said «nah life’s what we make it
You can be Satan himself
With the bankroll in your pocket
We both know you’ll never fail»
I said «ha life’s so unfair»
She said «no one fucking cares»
I know this shit destined
Yet there’s shit I can’t control
It’s like constant complication
Just some dark before the storm
I know «shut up» when I’m speaking
No one listens that’s the problem
Not too much shit that I’m fond of
Now I’m caught up with this drama
Argue with me, soak a little, baby
Argue with me, 'cause I love it when you speak, boo
Argue with me, soak a little, baby
Argue with me, 'cause I love it when you speak, boo
Argue with me baby
You aware we live in hell
She said «nah life’s what we make it
You can be Satan himself
With the bankroll in your pocket
We both know you’ll never fail»
I said «ha life’s so unfair»
She said «no one fucking cares»
Uh, you don’t care haha that’s cool though
I can make you disappear, Max Russo
I can take up any girl if they cute
So please don’t talk down
Please don’t move on
I won’t leave if you really wanna stay
And I ain’t got game if you really wanna play
You’re so lame when you leave me on read
But you probably speechless from the shit that I say
Get so mad when you’re in the distance
Like «where's cupid?»
I might need assistance
It’s so stupid how you always bitching
Giving up, no way, I won’t fail the mission
God damn, I can do what you want
But I’m not simping because it’s you who I haunt
When you dream after pissing me off
Lost in the breeze girl this is the cost when you argue with me
Argue with me baby
You aware we live in hell
She said «nah life’s what we make it
You can be Satan himself
With the bankroll in your pocket
We both know you’ll never fail»
I said «ha life’s so unfair»
She said «no one fucking cares»

(traduzione)

Discuti con me piccola
Sai che viviamo all'inferno
Ha detto "no, la vita è ciò che facciamo
Puoi essere Satana stesso
Con il bankroll in tasca
Sappiamo entrambi che non fallirai mai»
Ho detto «ah, la vita è così ingiusta»
Ha detto "a nessuno importa cazzo"
Conosco questa merda destinata
Eppure c'è merda che non posso controllare
È come una complicazione costante
Solo un po' di buio prima della tempesta
So "stai zitto" quando parlo
Nessuno ascolta questo è il problema
Non troppa merda che mi piace
Ora sono coinvolto con questo dramma
Discuti con me, immergiti un po', piccola
Discuti con me, perché adoro quando parli, fischio
Discuti con me, immergiti un po', piccola
Discuti con me, perché adoro quando parli, fischio
Discuti con me piccola
Sai che viviamo all'inferno
Ha detto "no, la vita è ciò che facciamo
Puoi essere Satana stesso
Con il bankroll in tasca
Sappiamo entrambi che non fallirai mai»
Ho detto «ah, la vita è così ingiusta»
Ha detto "a nessuno importa cazzo"
Uh, non ti interessa haha, va bene comunque
Posso farti sparire, Max Russo
Posso prendere in braccio qualsiasi ragazza se è carina
Quindi, per favore, non parlare a voce bassa
Per favore, non andare avanti
Non me ne vado se vuoi davvero restare
E non ho gioco se vuoi davvero giocare
Sei così zoppo quando mi lasci a leggere
Ma probabilmente sei senza parole per le cazzate che dico
Diventa così arrabbiato quando sei lontano
Come «dov'è Cupido?»
Potrei aver bisogno di assistenza
È così stupido come continui a lamentarti
Rinunciando, assolutamente, non fallirò la missione
Dannazione, posso fare ciò che vuoi
Ma non sto scherzando perché sei tu che perseguito
Quando sogni dopo avermi fatto incazzare
Perso nella brezza ragazza, questo è il costo quando litiga con me
Discuti con me piccola
Sai che viviamo all'inferno
Ha detto "no, la vita è ciò che facciamo
Puoi essere Satana stesso
Con il bankroll in tasca
Sappiamo entrambi che non fallirai mai»
Ho detto «ah, la vita è così ingiusta»
Ha detto "a nessuno importa cazzo"